Barclay Daily Study Bible (NT)
John 5:1-9
After this there was a Feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem. In Jerusalem, near the sheepgate, there is a bathing-pool with five porches, which was called in Hebrew, Bethzatha. In these porches there lay a crowd of people who were ill and blind and lame and whose limbs were withered [waiting expectantly for the moving of the water. For an angel of the Lord came down into the pool every now and then and disturbed the water; so the first person to go in after the disturbing of the water regained his health from any illness which had him in its grip]. There was a man there who had been ill for thirty-eight years. When Jesus saw him lying there, and since he knew that he had already been there for a long time, he said to him: "Do you want to be made well?" The sick man answered: "Sir, I have no one to hurry me into the pool when the water is disturbed; so, while I am on the way, someone gets down before me." Jesus said to him: "Get up! Lift your bed! and walk!" And the man was made well, and he lifted up his bed and walked.
There were three Jewish feasts which were feasts of obligation--Passover, Pentecost and Tabernacles. Every adult male Jew who lived within fifteen miles of Jerusalem was legally bound to attend them. If we take John 6:1-71 before John 5:1-47 we may think of this feast as Pentecost, because the events of John 6:1-71 happened when the Passover was near (John 6:4). The Passover was in mid-April, and Pentecost was seven weeks later. John always shows us Jesus attending the great feasts, for Jesus did not disregard the obligations of Jewish worship. To him it was not a duty but a delight to worship with his own people.
When Jesus arrived in Jerusalem he was apparently alone; there is no mention of his disciples. He found his way to a famous pool. Its name was either Bethesda, which means House of Mercy, or more likely, Bethzatha which means House of the Olive. The better manuscripts all have the second name, and we know from Josephus that there was a quarter of Jerusalem actually known as Bethzatha. The word for pool kolumbethron (G2861), which comes from the verb kolumban (G2860), to dive. The pool was deep enough to swim in. The passage we have put in brackets is not in any of the greatest and best manuscripts and was probably added later as an explanation of what people were doing at the pool. Beneath the pool was a subterranean stream which every now and again bubbled up and disturbed the waters. The belief was that the disturbance was caused by an angel, and that the first person to get into the pool after the troubling of the water would be healed from any illness from which he was suffering.
To us this is mere superstition. But it was the kind of belief which was spread all over the world in ancient days and which still exists in certain places. People believed in all kinds of spirits and demons. The air was thick with them; they had their abodes in certain places; every tree, every river, every stream, every hill, every pool had its resident spirit.
Further, ancient peoples were specially impressed with the holiness of water and especially of rivers and springs. Water was so precious and rivers in spate could be so powerful that it is not surprising that they were so impressed. In the west we may know water only as something which comes out of a tap; but in the ancient world, as in many places still today, water was the most valuable and potentially the most dangerous of all things.
Sir J. G. Frazer in Folk-lore in the Old Testament (ii, 412-423) quotes many instances of this reverence for water. Hesiod, the Greek poet, said that when a man was about to ford a river, he should pray and wash his hands, for he who wades through a stream with unwashed hands incurs the wrath of the gods. When the Persian king Xerxes came to the Strymon in Thrace his magicians offered white horses and went through other ceremonies before the army ventured to cross. Lucullus, the Roman general, offered a bull to the River Euphrates before he crossed it. To this day in south-east Africa some of the Bantu tribes believe that rivers are inhabited by malignant spirits which must be propitiated by flinging a handful of corn or some other offering into the river before it is crossed. When anyone is drowned in a river he is said to be "called by the spirits." The Baganda in Central Africa would not try to rescue a man carried away by a river because they thought that the spirits had taken him. The people who waited for the pool in Jerusalem to be disturbed were children of their age believing the things of their age.
It may be that as Jesus walked around, the man of this story was pointed out to him as a most pitiable case, because his disability made it very unlikely, even impossible, that he would ever be the first to get into the pool after it had been troubled. He had no one to help him in, and Jesus was always the friend of the friendless, and the helper of the man who has no earthly help. He did not trouble to read the man a lecture on the useless superstition of waiting for the water to be moved. His one desire was to help and so he healed the man who had waited so long.
In this story we see very clearly the conditions under which the power of Jesus operated. He gave his orders to men and, in proportion as they tried to obey, power came to them.
(i) Jesus began by asking the man if he wanted to be cured. It was not so foolish a question as it may sound. The man had waited for thirty-eight years and it might well have been that hope had died and left behind a passive and dull despair. In his heart of hearts the man might be well content to remain an invalid for, if he was cured, he would have to shoulder all the burden of making a living. There are invalids for whom invalidism is not unpleasant, because someone else does all the working and all the worrying. But this man's response was immediate. He wanted to be healed, though he did not see how he ever could be since he had no one to help him.
The first essential towards receiving the power of Jesus is to have intense desire for it. Jesus says: "Do you really want to be changed?" If in our inmost hearts we are well content to stay as we are, there can be no change for us.
(ii) Jesus went on to tell the man to get up. It is as if he said to him: "Man, bend your will to it and you and I will do this thing together!" The power of God never dispenses with the effort of man. Nothing is truer than that we must realize our own helplessness; but in a very real sense it is true that miracles happen when our will and God's power cooperate to make them possible.
(iii) In effect Jesus was commanding the man to attempt the impossible. "Get up!" he said. His bed would simply be a light stretcher-like frame--the Greek is krabbatos (G2895), a colloquial word which really means a pallet--and Jesus told him to pick it up and carry it away. The man might well have said with a kind of injured resentment that for thirty-eight years his bed had been carrying him and there was not much sense in telling him to carry it. But he made the effort along with Christ--and the thing was done.
(iv) Here is the road to achievement. There are so many things in this world which defeat us. When we have intensity of desire and determination to make the effort, hopeless though it may seem, the power of Christ gets its opportunity, and with him we can conquer what for long has conquered us.
THE INNER MEANING (John 5:1-9 continued)
Certain scholars think this passage is an allegory.
The man stands for the people of Israel. The five porches stand for the five books of the law. In the porches the people lay ill. The law could show a man his sin, but could never mend it; the law could uncover a man's weakness, but could never cure it. The law, like the porches, sheltered the sick soul but could never heal it. The thirty-eight years stand for the thirty-eight years in which the Jews wandered in the desert before they entered the promised land; or for the number of the centuries men had been waiting for the Messiah. The stirring of the waters stands for baptism. In point of fact in early Christian art a man is often depicted as rising from the baptismal waters carrying a bed upon his back.
It may well be that it is now possible to read all these meanings into this story; but it is highly unlikely that John wrote it as an allegory. It has the vivid stamp of factual truth. But we do well to remember that any Bible story has in it far more than fact. There are always deeper truths below the surface and even the simple stories are meant to leave us face to face with eternal things.
HEALING AND HATRED (John 5:10-18)