Barclay Daily Study Bible (NT)
Matthew 26:47-50
While Jesus was still speaking, there came Judas, one of the Twelve, and a great crowd with swords and cudgels, from the chief priests and the elders of the people. The traitor had given them a sign. "Whom I shall kiss," he said, "that is the man. Lay hold on him!" Immediately he went up to Jesus and said, "Greetings, Master!" and kissed him lovingly. Jesus said to him, "Comrade, get on with the deed for which you have come!" Then they came forward, and laid hands on Jesus, and held him.
As we have already seen, the actions of Judas may spring from one of two motives. He may really, either from avarice or from disillusionment, have wished to see Jesus killed; or he may have been trying to force his hand, and may have wished not to see him killed but to compel him to act.
There is, therefore, a double way of interpreting this incident. If in Judas' heart there was nothing but black hatred and a kind of maniacal avarice, this is simply the most terrible kiss in history and a sign of betrayal. If that is so, there is nothing too terrible to be said about Judas.
But there are signs that there is more to it than that. When Judas told the armed mob that he would indicate the man whom they had come to arrest by a kiss, the word he uses is the Greek word philein (G5368), which is the normal word for a kiss; but when it is said that Judas actually did kiss Jesus, the word used is kataphilein (G2705), which is the word for a lover's kiss, and means to kiss repeatedly and fervently. Why should Judas do that?
Further, why should any identification of Jesus have been necessary? It was not identification of Jesus the authorities required; it was a convenient opportunity to arrest him. The people who came to arrest him were from the chief priests and the elders of the people; they must have been the Temple police, the only force the chief priests had at their disposal. It is incredible that the Temple police did not already know only too well the man who just days before had cleansed the Temple and driven the money-changers and the sellers of doves from the Temple court. It is incredible that they should not have known the man who had taught daily in the Temple cloisters. Having been led to the garden, they well knew the man whom they had come to arrest.
It is much more likely that Judas kissed Jesus as a disciple kissed a master and meant it; and that then he stood back with expectant pride waiting on Jesus at last to act. The curious thing is that from the moment of the kiss Judas vanishes from the scene in the garden, not to reappear until he is bent on suicide. He does not even appear as a witness at the trial of Jesus. It is far more likely that in one stunning, blinding, staggering, searing moment Judas saw how he had miscalculated and staggered away into the night a for ever broken and for ever haunted man. If this be true, at that moment Judas entered the hell which he had created for himself, for the worst kind of hell is the full realization of the terrible consequences of sin.
The Traitor's End (Matthew 27:3-10)
When Judas the traitor saw that Jesus had been condemned, he repented, and he brought the thirty shekels back to the chief priests and the elders. "I have sinned, he said, "for I have betrayed an innocent man." "What has that got to do with us?" they said. "It is you who must see to that." He threw the money into the Temple and went away. And when he had gone away, he hanged himself. The chief priests took the money. "We cannot, they said, "put these into the treasury, for they are the price of blood." They took counsel, and bought with them the potter's field, to be a burying place for strangers. That is why to this day that field is called The Field of Blood. Then there was fulfilled that which was spoken through Jeremiah the prophet, when he said: "And they took the thirty shekels, the price of him on whom a price had been set by the sons of Israel, and they gave them for the field of the potter, as the Lord instructed me."
Here in all its stark grimness is the last act of the tragedy of Judas. However we interpret his mind, one thing is clear--Judas now saw the horror of the thing that he had done. Matthew tells us that Judas took the money and flung it into the Temple, and the interesting thing is that the word he uses is not the word for the Temple precincts in general (hieron, G2411), it is the word for the actual Temple itself (naos, G3485). It will be remembered that the Temple consisted of a series of courts each opening off the other. Judas in his blind despair came into the Court of the Gentiles; passed through it into the Court of the Women; passed through that into the Court of the Israelites; beyond that he could not go; he had come to the barrier which shut off the Court of the Priests with the Temple itself at the far end of it. He called on them to take the money; but they would not; and he flung it at them and went away and hanged himself. And the priests took the money, so tainted that it could not be put into the Temple treasury, and with it bought a field to bury the unclean bodies of Gentiles who died within the city.
The suicide of Judas is surely the final indication that his plan had gone wrong. He had meant to make Jesus blaze forth as a conqueror; instead he had driven him to the Cross and life for Judas was shattered. There are two great truths about sin here.
(i) The terrible thing about sin is that we cannot put the clock back. We cannot undo what we have done. Once a thing is done nothing can alter it or bring it back.
"The Moving Finger writes; and having writ?
Moves on: nor all thy Piety nor Wit
Shall lure it back to cancel half a Line,
Nor all thy Tears wash out a Word of it."
No one needs to be very old to have that haunting longing for some hour to be lived over again. When we remember that no action can ever be recalled, it should make us doubly careful how we act.
(ii) The strange thing about sin is that a man can come to hate the very thing he gained by it. The very prize he won by sinning can come to disgust and to revolt and to repel him, until his one desire is to fling it from him. Most people sin because they think that if they can only possess the forbidden thing it will make them happy. But the thing which sin desired can become the thing that a man above all would rid himself of--and so often he cannot.
As we have seen, Matthew finds forecasts of the events of the life of Jesus in the most unlikely places. Here there is, in fact, an actual mistake. Matthew is quoting from memory; and the quotation which he makes is, in fact, not from Jeremiah but from Zechariah. It is from a strange passage (Zechariah 11:10-14) in which the prophet tells us how he received an unworthy reward and flung it to the potter. In that old picture Matthew saw a symbolic resemblance to the thing that Judas did.
It might have been that, if Judas had remained true to Jesus, he would have died a martyr's death; but, because he wanted his own way too much, he died by his own hand. He missed the glory of the martyr's crown to find life intolerable because he had sinned.
THE LAST SUPPER (Matthew 26:17-19 ; Matthew 26:26-30)
As we took together the passages which tell the story of Judas so now we take the passages which tell the story of the Last Supper.
The Ancestral Feast (Matthew 26:17-19)