Darby's translation notes (1890)
Matthew 10:12
10:12 into (a-5) Lit. 'the.' it hardly alludes to the house in ver. 11, for ver. 13 seems to preclude this. It is going into the house, in contrast with the street.
10:12 into (a-5) Lit. 'the.' it hardly alludes to the house in ver. 11, for ver. 13 seems to preclude this. It is going into the house, in contrast with the street.
Verse Matthew 10:12. _SALUTE IT_] Λεγουτες, ειρηνη εν τω οικω τουτω, _saying,_ _"Peace be to this house."_ This clause, which, as explanatory of the word ασπασασθε, is necessary to the connection in...
See also Mark 6:8, and Luke 9:3. In both these places the substance of this account is given, though not so particularly as in Matthew. The general subject is the instructions given to the apostles....
7. THE MESSENGERS OF THE KINGDOM. CHAPTER 10 1. The Twelve Disciples. (Matthew 10:1 .) 2. Their Commission. (Matthew 10:5 .) 3. Persecutions Promised. (Matthew 10:16 .) 4. Words of Encouragement....
THE CHARGE TO THE TWELVE. The section forms the second of five passages into which Mt. col lected the sayings of Jesus. The Markan account (Matthew 6:7) is followed by Luke 9:1, but Luke 10:2 (the Sev...
The apostles are to put up at the houses of the worthy, _i.e._ such as are ready to welcome them and their message. The house in Matthew 10:13 is perhaps best understood of that at which they make the...
THE MESSENGERS OF THE KING (Matthew 10:1-4)...
"When you enter into any city or village, make inquiries as to who in it is worthy, and stay there until you go out of it. When you come into a household, give your greetings to it. If the house is wo...
AN HOUSE. a man's house. SALUTE IT: i.e. make your _salaam_. pronounce "peace"....
Christ's Charge to the Apostles This discourse falls naturally into two divisions; of which the first (Matthew 10:5) has reference to the immediate present, the second relates rather to the church of...
_when ye come into a house_ Translate, _when ye_ ARE ENTERING _into_ THE _house_, i. e. the house of him who is indicated as "worthy." The injunction to remain in the same house was, perhaps, partly t...
CHRIST’S CHARGE TO THE APOSTLES This discourse falls naturally into two divisions; of which the first (Matthew 10:5-15) has reference to the immediate present, the second relates rather to the church...
ΕἸΣΕΡΧΌΜΕΝΟΙ ΕἸΣ ΤῊΝ ΟἸΚΊΑΝ. ‘When ye are entering into the house,’ i.e. the house of him who is indicated as ‘worthy.’ The injunction to remain in the same house was, perhaps, partly to avoid feastin...
Ver 11. "And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence. 12. And when ye come into an house, salute it. 13. And if the house be worthy,...
_JESUS SENT OUT THE APOSTLES MATTHEW 10:1-15_ : In this limited commission the Lord sent the apostles to "the lost sheep of the house of Israel." The apostles were sent forth to "preach and to heal....
ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΟΙ _praes. med. (dep.) part., см._ Matthew 10:11. Temp, или _conj. part._ ΆΣΠΆΣΑΣΘΕ _aor. imper. med. (dep.) от_ ΆΣΠΆΖΟΜΑΙ (G782) приветствовать. Об иудейских приветствиях _см._ SB, 1:380-85...
WHEN YE COME, &C.— The Vulgate, and many manuscripts, add to the end of the 12th verse,—_saying, Peace be to this house;_ words which we find in the parallel place, Luke 10:5 and which serve to explai...
SECTION 23 JESUS COMMISSIONS TWELVE APOSTLES TO EVANGELIZE GALILEE II. JESUS INSTRUCTS AND CHARGES THE TWELVE HOW THEY ARE TO PROCEED (Parallels; Mark 6:8-11; Luke 9:2-5) TEXT: 10:5-15 A. THEIR WO...
_AND WHEN YE COME INTO AN HOUSE, SALUTE IT._ No JFB commentary on this verse....
1 Compare Mar_3:13-19; Luk_6:12-16. See Luk_9:1. 2 There is some variation in the order of the names, as well as of the names themselves, in the lists of the twelve apostles, but they are always found...
CHARGE TO THE TWELVE (Mark 6:7 Luke 9:1 : cp. also Luke 10:2, charge to the Seventy). The first eleven vv. of this great charge (Matthew 10:5) represent Christ's words act
SALUTE IT] i.e. by saying 'Peace be to this house.'...
The charge delivered on the occasion of the mission. 5. Way of the Gentiles] i.e. a road which leads to a Gentile district or city. The restriction to the Jews was part of the divine purpose that the...
MISSION OF THE TWELVE 1. Mission of the Twelve (Mark 6:7; Luke 9:1). This mission was intended partly to prepare the way for visits from Jesus Himself, and partly to train the apostles for their futur...
MATTHEW’S GOOD NEWS MATTHEW’S *GOSPEL _HILDA BRIGHT_ CHAPTER 10 JESUS CHOOSES 12 MEN AND SENDS THEM AS HIS WORKERS 10:1-4 V1 Jesus called his 12 *disciples to come to him. Then he gave them auth...
WHEN YE COME INTO AN HOUSE. — The English indefinite article is misleading. We must read “into _the_ house,” _i.e.,_ the dwelling of the man who had been reported as worthy. The salutation, as the wor...
CHAPTER 9 The King's Ambassadors - Matthew 9:36; Matthew 10:1 I - THE MISSION. Matthew 9:36 - Matthew 10:1 So far the Kin
ἐξετάσατε (ἐκ ἐτάζω, from ἐτεός, true; to inquire as to the truth of a matter). A host to be carefully sought out in each place: not to stay with the first who offers. ἄξιος points to personal moral w...
_The Twelve: their names, mission, and relative instructions_ (Mark 3:14-19; Mark 6:7-13; Luke 9:1-6)....
_Instructions to the missioners_....
τὴν οἰκίαν, the house selected after due inquiry. ἀσπάσασθε, salute it, not as a matter of formal courtesy, but with a serious mind, saying: “peace be with you,” thinking the while of what peace the k...
MISSIONARIES SENT OUT Matthew 10:5-15 For the present, the Twelve were to confine themselves to Jews, because the Lord's ministry was the climax of the Jewish probation and it was desirable that ever...
As a result of this, the King calls, equips, and sends forth His disciples. No work can be done to extend His Kingdom that is not the direct outcome of His compassion. To men in communion with that co...
_Peace be to, &c. Heb. shalom, "peace be to you." The custom of salutation here recommended by our Saviour to his disciples, as St. Jerome informs us, was very prevalent among the Hebrews and Syrians....
CHAPTER 29 MATTHEW'S BEAST Matthew 10:1-17; Mark 2:15-22; Luke 5:29-39. Luke “And Levi made a great feast for Him in his own house; and there was a great multitude of publicans and others who were si...
HE SENDS OUT THE TWELVE Matthew 9:37-38. _“Then He says to His disciples, The harvest truly is great, but the laborers are few; therefore pray the Lord of the harvest, in order that He may send out th...
Chapter 8, which opens the portion that comes before us tonight, is a striking illustration as well as proof of the method which God has been pleased to employ in giving us the apostle Matthew's accou...
_THE SALUTATION OF PEACE_ ‘And when ye come into an house, salute it.’ Matthew 10:12 In the only Service of our Prayer Book which is provided for private ministration,—if we except Private Baptism,...
12._Salute it. _As they could not distinguish the devout worshippers of God from despisers, he enjoins them to address in a friendly manner any family which they may have occasion to meet. The act of...
So long as God gives Him access to the people, He continues His labour of love. Nevertheless, He was conscious of the iniquity that governed the people, although He did not seek His own glory. Having...
AND WHEN YE COME INTO AN HOUSE,.... Or the "house"; that is, the house of an hospitable man, when, upon inquiry, found out: SALUTE IT; meaning the inhabitants of it; or, as the Persic version reads,...
And when ye come into an house, salute it. Ver. 12. _And when ye come into an house_] Into the synagogues and other places of public meeting, our Saviour sends them not as yet, because they were but...
_Into whatsoever city, &c., ye shall enter, inquire who is worthy_ That you should abide with him, that is, who is of a good character, and disposed to receive the gospel. _And there abide_ In that ho...
SALUTE IT; they were to use all the customary forms of politeness. Courtesy in ministers of the gospel and the manifestation of good-will to all, are required by Christ, and are essential to the highe...
The form of approach:...
AND WHEN YE COME INTO AN HOUSE, SALUTE IT. This shall be a standing rule; no matter what city or village it may be, the same procedure shall be followed. They shall earnestly, accurately examine and i...
Parable of the straying sheep:...
When He instructs us to pray, He fully intends to answer such prayer, as we see now in His sending forth His twelve disciples. It is precious to see Him exercising authority to communicate authority t...
5-15 The Gentiles must not have the gospel brought them, till the Jews have refused it. This restraint on the apostles was only in their first mission. Wherever they went they must proclaim, The king...
SEE POOLE ON "MATTHEW 10:15"....
Constitutions of the Holy Apostles Book II Wherefore, O bishop, when you are to go to prayer after the lessons, and the psalmody, and the instruction out of the Scriptures, let the deacon stand nigh y...
Matthew 10:12 And G1161 go G1525 (G5740) into G1519 household G3614 greet G782 (G5663) it G846 salu
“And as you enter into the house, salute it. And if the house is worthy, let your peace come on it, but if it is not worthy, let your peace return to you.” As they entered the house that welcomed them...
INSTRUCTIONS CONCERNING THEIR GOING OUT (10:9-15). Having declared to them their main responsibilities and objectives Jesus now instructs them about the way in which they are to go about their minist...
Matthew 10:12. THE HOUSE. ‘The house' they might enter, whether it was the house of one really worthy was to be tested. But whether worthy or not they were to salute it. Conformity to proper social cu...
THE FIRST PREACHING OF THE TWELVE. The locality from which the Twelve were sent out, and the length of their tour are unknown. But Galilee, where our Lord had Himself labored so long, was doubtless th...
Matthew 10:12 I. The God of all peace sends peace to all His creatures. As He sends the light, as He sends the air, so He sends peace. And in token that He desires peace for us, He has set apart and e...
Matthew 10:1 Jesus giving His Power to His Followers. Note: I. The work Christ's followers were to do. They were to do the mysterious work which the Master had done, and to preach as both He and Joh...
Matthew 10:1. _And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease._ They...
Matthew 10:1. And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease. Now the...
CONTENTS: The twelve instructed and sent out. CHARACTERS: God, Jesus, Holy Spirit, Peter, Andrew, James, John, Philip, Bartholomew, Thomas, Matthew, James, Thaddaeus, Simon, Judas. CONCLUSION: The ca...
Matthew 10:1. _He called to him his twelve disciples._ Jesus chose twelve that they might sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel. Luke 22:30. And that they might be the twelve foundations...
PEACE BE WITH YOU. A formal blessing, as well as a greeting....
_And if the house be worthy._ THE HAPPY FAMILY Illustrate the transcendent importance of religion by presenting some of the leading characteristics of the family which is governed by its influence....
MATTHEW—NOTE ON MATTHEW 10:1 The Authoritative Mission of the Messiah’s Messengers. This is Jesus’ second major teaching (see Introduction: Key Themes). It focuses on the disciples’ mission to Israel...
JESUS SENDS OUT THE TWELVE DISCIPLES Matthew 10:1-16 Mark 6:7-13 Luke 9:1-6 Matthew 10:1 And when he had called unto [_him_] his twelve disciples, he gave them power [_against_] unclean spirits, t...
CHAPTER 10 _And when He had called_, &c. Observe that Christ, out of all His disciples, chose principally twelve, as S. Luke shows more at length (vi. 13.). He chose twelve Apostles that they should b...
_CRITICAL NOTES_ Matthew 10:1. CALLED.—We must distinguish three calls, the first to be disciples; the second to serve as Evangelists; and now the third to the Apostolic office. This call to the Apost...
EXPOSITION For introductory notes to this chapter, see Matthew 9:35. MATTHEW 10:1 Parallel passages: Mark 6:7; Luke 9:1. Th
Shall we turn now in our bibles to the tenth chapter of the gospel of Matthew? In the beginning of the tenth chapter we find Christ sending His disciples out, telling them to go to the lost sheep of t...
2 Corinthians 5:20; 3 John 1:14; Acts 10:36; Luke 10:5; Luke 10:6...
When ye come into [ε ι σ ε ρ χ ο μ ε ν ο ι]. The Greek indicates more distinctly the simultaneousness of the entrance and the salutation : as ye are entering. Rev., as ye enter. So of the departure, a...
SENDING OUT THE TWELVE Matthew 10:1 INTRODUCTORY WORDS The Scripture for this study opens with the statement, "And when He had called unto Him His twelve disciples." We want to speak of the facts t...
Salute it — In the usual Jewish form, "Peace (that is, all blessings) be to this house....