ὅταν … κόσμου. We should have expected ἕως and not ὅταν, and the Vulgate renders “quamdiu”. But the “when” seems to be used to suggest a time when He should not be in the world: “when I am in the world, I am the Light of the World,” as He immediately illustrated by the cure of the blind man.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament