ἀγγέλους τε τοὺς μὴ τηρήσαντας τὴν ἐαυτῶν ἀρχὴν … εἰς κρίσιν … τετήρηκεν.] Cf. Clem. Al. Adumbr. “Angelos qui non servaverunt proprium principatum, scilicet quem acceperunt secundum profectum.” This of course supplies an even more striking instance of the possibility of falling away from grace, cf. Bede, “Qui angelis peccantibus non pepercit, nee hominibus parcet super-bientibus, sed et hos quoque cum suum principatum non servaverint, quo per gratiam adoptionis filii Dei effecti sunt, sed reliquerint suum domicilium, id est, Ecclesiae unitatem … damnabit”. On the Fall of the Angels see Introduction and the parallel passages in 2 Peter 2:4, and in Enoch, Chapter s 6 10.

ἀρχήν.] Used of office and dignity, as in Genesis 40:21 of the chief butler: here perhaps of the office of Watcher, though Spitta takes it more generally of the sovereignty belonging to their abode in heaven = τὸν ἄνω κλῆρον in Clem. Al. 650 P. The term ἀρχή is used of the evil angels themselves in Ephesians 6:12. Cf. Enoch xii. 4, of the Watchers (angels) who have abandoned the high heaven and the holy eternal place and defiled themselves with women, ib. xv. 3. Philo says of the fallen angels (M. i. p. 268), καλὸν μὴ λιποτακτῆσαι μὲν τῆς τοῦ Θεοῦ τάξεως, ἐν ᾗ τοὺς τεταγμένους πάντας ἀριστεύειν ἀνάγκη, αὐτομολῆσαι δὲ πρὸς τὴν ἄνανδρον ἡδονήν. So Just. M [788] Apol. ii. 5, οἱ δʼ ἄγγελοι παραβάντες τήνδε τὴν τάξιν γυναικῶν μίξεσιν ἡττήθησαν with Otto's n.

[788]. Codex Ruber (sæc. ix.), at the British Museum; it derives its name from the colour of the ink.

ἀπολιπόντας τὸ ἴδιον οἰκητήριον. Cf. 2 Corinthians 5:2, τὸ οἰκ. τὸ ἐξ οὐρανοῦ, and the quotation from Enoch in the last n. [For οἰκητήριον, cf. Enoch xv. 7 (the message of Enoch to the Watchers) “the spiritual have their dwelling in heaven” … ἡ κατοίκησις αὐτῶν ἔσται ἐπὶ τῆς γῆς. Chase.]

εἰς κρίσιν μεγάλης ἡμέρας δεσμοῖς ἀϊδίοις ὑπὸ ζόφου τετήρηκεν. Cf. 2 Peter 2:4 σειροῖς ζόφου ταρταρώσας, 2 Peter 2:9, ἀδίκους εἰς ἡμέραν κρίσεως κολαζομένους τηρεῖν, 2 Peter 3:7, τηρούμενοι εἰς ἡμέραν κρίσεως … τῶν ἀσεβῶν ἀνθρώπων, Joel 2:31, ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος … πρὶν ἐλθεῖν τὴν ἡμέραν Κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ Revelation 6:17, ἦλθεν ἡ ἡμέρα ἡ μεγάλη τῆς ὀργῆς αὐτοῦ, Revelation 16:14, συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον τῆς μεγάλης ἡμέρας τοῦ Θεοῦ τοῦ παντοκράτορος. Enoch 10:5, ἐπικάλυψον αὐτῷ (Azazel) σκότος, καὶ οἰκησάτω ἐκεῖ εἰς τὸν αἰῶνα, Enoch 10:12, δῆσον αὐτοὺς … μέχρι ἡμέρας κρίσεως αὐτῶν, Enoch 12:11 (Gr. in Charles' App. [789]) μέχρι τῆς μεγάλης ἡμέρας τῆς κρίσεως, ib. liv. 6, note on xlv. 1. So ἡμέρα τοῦ κυρίου 1 Corinthians 1:8; 2 Peter 3:10 al., ἐκείνη ἡ ἡμέρα 2 Thessalonians 1:10. On δεσμοῖς see En. liv. 3 5, “I saw how they made iron chains of immeasurable weight, and I asked for whom they were prepared, and he said unto me ‘These are prepared far the hosts of Azazel'.” cf. δέσμιοι σκότους (Wis 17:2) of the plague of darkness.

[789] Codex Ephraemi (sæc. v.), the Paris palimpsest, edited by Tischendorf in 1843.

ἀϊδίοις. The chains are called “everlasting,” but they are only used for a temporary purpose, to keep them for the final judgment. It seems to be here synonymous with αἰώνιος in Jude 1:7. So too in the only other passages in which it occurs in the Bible, Wis 7:26, ἀπαύγασμά ἐστι φωτὸς ἀϊδίου, and Romans 1:20, ἡ ἀΐδιος αὐτοῦ δύναμις καὶ θειότης.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament