ἔδει : here as always in Lk. pointing to the necessity that O.T. prophecy should be fulfilled. Accordingly Jesus is represented in the next verse as going on to show that prophecy demanded the course of experience described: first the passion, then entrance into glory. καὶ εἰσελθεῖν : the passion is past, the entering into glory is still to come, therefore it seems unfit to make εἰσελ. dependent with παθεῖν on ἔδει. Meyer supplies δεῖ, Bornemann ταῦτα παθόντα, the Vulgate οὕτω = et ita intrare.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament