Acts 2:5-9

DOUBLE MIRACLE

5-9. On this occasion an unprecedented double miracle was wrought by the Holy Ghost on not only the speakers but all the hearers. This double miracle moved like a span of cyclones through the multitude, bringing the gospel with lightning velocity and unerring intelligibility to all. On the speakers was miraculously conferred the power to speak in all of the languages represented in that vast cosmopolitan assembly. Those “ignorant and unlearned” men and women preached fluently in languages which they knew not. Of course they knew substantially and experimentally what they were preaching, but they did not know the words and sentences they spoke.

In their dispersions the hundred and twenty men and women, all preaching with the Holy Ghost sent down from heaven, spoke in the language of the people with whom they were providentially associated. An illiterate disciple happens to encounter a multitude of people speaking the Coptic language, as they were citizens of Egypt. She preaches fluently in Coptic, though she knows not a word of it. Bartholomew happens to encounter a multitude from Rome speaking the Latin language, of which he knows not a word, yet he preaches fluently in Latin. Thus there is a thorough accommodation to all the dialect vicissitudes of that cosmopolitan audience. As Peter was the leading speaker and the Greek not only the vernacular of the apostles, but the great learned language of the world, of course he delivered that memorable introductory sermon in that language. Then the hundred and twenty, dispersing in all directions, preached with the Holy Ghost sent down from heaven in the language of the people they providentially met.

But there is another hemisphere of this wonderful double miracle wrought by the Holy Ghost in unutterable mercy to expedite the inauguration of the gospel dispensation and give it a supernatural impetus at the beginning, a glorious earnest of the coming millennium, as the filling of the heart with the Holy Ghost is really the millennial reign in the soul. Now the second hemisphere of this glorious miracle was wrought on that vast multitude “from every nation under heaven.” The supernatural power of the Holy Ghost wrought with the multitude a qualification in each human spirit, quickening the intellect and enabling every person to hear in his own native language.