1 TIMOTHY 6:3 prose,rcetai The reading prose,cetai, which is attested by several witnesses, chiefly Western (a* 1912 it vg arm Cyprian Ambrosiaster Lucifer Pelagius Theodore), appears to be a scribal correction for the more difficult reading prose,rcetai, which is adequately supported by the rest... [ Continue Reading ]
1 TIMOTHY 6:5 euvse,beian {A} After euvse,beian the Textus Receptus adds avfi,staso avpo. tw/n toiou,twn, with Dc K L P Y 061 most minuscules ifar, b, mon, o syrp, h gothms arm ethpp Irenaeus Cyprian Ambrosiaster Speculum _al_. Although the reading is ancient, as appears from patristic testimony, i... [ Continue Reading ]
1 TIMOTHY 6:7 o[ti {A} There is great variation among the witnesses concerning the connection between the two parts of the sentence. Quite secondary are dh/lon o[ti (ac Dc K L P Y 104 326 614 _Byz Lect_ syrp, h Marcion _al_) and avlhqe.j o[ti (D* itar, b, d, o goth Cyprian Speculum _al_), each of w... [ Continue Reading ]
1 TIMOTHY 6:9 pagi,da {A} After pagi,da several Western witnesses (D* F G itar, b, d, f, o) insert tou/ diabo,lou, derived from 1 Timothy 3:7.... [ Continue Reading ]
1 TIMOTHY 6:13 @soi# {C} So evenly balanced is the weight of the witnesses that support the presence or the absence of soi that the Committee thought it best to retain the word but to enclose it within square brackets.... [ Continue Reading ]
1 TIMOTHY 6:17 evpi. qew|/ {A} After qew|/ the Textus Receptus adds tw|/ zw/nti with D (D* om. tw|/) K L most minuscules itd syrp, h _al_. The shorter reading, which is supported by good representatives of both the Alexandrian and the Western types of text (a A F G P 33 424c itg vg copsa, bo arm e... [ Continue Reading ]
1 TIMOTHY 6:19 o;ntwj {A} The Textus Receptus, with Dc K L P 614 1241 _Byz Lect_ copboms Chrysostom _al,_ reads aivwni,ou, a manifest correction for the less usual o;ntwj, which is supported by the better witnesses of both the Alexandrian and the Western types of text (a A D* F G Y 33 81 104 1739... [ Continue Reading ]
1 TIMOTHY 6:21 h` ca,rij meqV u`mw/n) {A} The reading of the Textus Receptus, h` ca,rij meta. sou/, which is supported by D2 K L Y nearly all minuscules itf, o vg syrp, h copboms arm eth Theodoret _al,_ seems to be a correction introduced as being more appropriate in a letter addressed to an indivi... [ Continue Reading ]