2 CORINTHIANS 2:1 ga,r {C} Although ga,r has rather limited support (î46 B 31 33 1739 itr syrh, pal copsams, bo _al_), a majority of the Committee preferred it to de, (a A C Db, c (Dgr* te) G K P Y 614 most Old Latin vg syrp _al_), because 2 Corinthians 2:1 is neither a mere addition nor a contrast... [ Continue Reading ]
2 CORINTHIANS 2:9 eiv {A} The omission of eiv by î46 436 2495 is accidental, occasioned by the juxtaposition of eiv and eivj. The reading h|- (“whereby”), which is narrowly supported (A B 33), may have arisen as a mere orthographic variant (in later Greek eiv and h|- were pronounced alike). The rea... [ Continue Reading ]
2 CORINTHIANS 2:17 polloi, {B} On the basis of a A B C K P Y 88 1739 _Byz_ itd, ar vg copsa, bo eth _al_ the Committee preferred the reading polloi,. The reading loipoi,, supported by î46 Dgr Ggr 326 614 _Lect_ syrp, h arm Marcion _al,_ appears to be of Western origin; in any case, however, oi` lo... [ Continue Reading ]