2 CORINTHIANS 3:2 h`mw/n (2) {A} Although u`mw/n is read by several witnesses (a 33 88 436 1881 ethro), in view of the overwhelming support for h`mw/n (î46 A B C D G K P Y 614 1739 _Byz Lect_ it vg syrp, h copsa, bo goth arm), as well as Paul’s statement in 2 Corinthians 7:3, the Committee adopted... [ Continue Reading ]
2 CORINTHIANS 3:3 plaxi.n kardi,aij sarki,naij {A} In view of the awkward apposition of kardi,aij to plaxi,n, the genitive singular kardi,aj, found in several witnesses (F K 2 489 1912 _al_ it vg syrp copsa, bo goth arm — though the testimony of the versions counts but little in this kind of varia... [ Continue Reading ]
2 CORINTHIANS 3:9 th|/ diakoni,a| {B} A majority of the Committee, impressed by the weight of the external evidence supporting th|/ diakoni,a|, was inclined to regard the nominative as due to scribal assimilation to the preceding (and following) diakoni,a.... [ Continue Reading ]
2 CORINTHIANS 3:17 evleuqeri,a In order to provide a correlative for ou- the Textus Receptus, following ac Db, c F G K L P Y most minuscules itd, g vg syrh copsa goth arm eth, inserts evkei/ before evleuqeri,a. The shorter reading is decisively supported by î46 a* A B C D* 33 424c 1912 itr syrp cop... [ Continue Reading ]