Acts 13:12

Curiously, though codex Bezae is especially fond of to,te, 257 here it substitutes de, for to,te.

In order to heighten and clarify the narrative D E itgig syrp Lucifer Ephraem and Vigilius add evqau,masen kai, before evpi,steusen, and D adds tw|/ qew|/ after it. (“The proconsul, when he saw what had occurred, marvelled and believed in God, being astonished …”)


257 See the list drawn up by Lake and Cadbury, who observe that “it @to,te# is found more than twice as often in the Western text of Acts as in the Neutral,” The Beginnings of Christianity, vol. IV, p. 123.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament