Acts 27:35 evsqi,ein {A}

After evsqi,ein the Western text (614 1611 2147 copsa syrh with *) adds evpididou.j kai. h`mi/n (“having given also to us”). If one inquires who, in the mind of the Western reviser, is comprehended by h`mi/n, it is not enough to suggest (as Ramsay does) Luke and Aristarchus, for, according to the Western text of ver. Acts 27:2, Secundus should also be included. According to Bruce, 376 “in this narrative h`mei/j includes the whole ship’s company along with the narrator.”


376 F.F. Bruce, The Acts of the Apostles (London, 1951), p. 465.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament