Acts 5:38-39

The Western text has, as Lake and Cadbury admit, “a vigorous and attractive paraphrase,” which Rendel Harris was tempted to regard as possibly original. 144 In the following translation the chief expansions are italicized: “So in the present case, brethren, I tell you, keep away from these men and let them go, without defiling your hands; for if this plan or this undertaking is of human origin, it will fail; (39) but if it is of God, you will not be able to overthrow them — neither you nor kings nor tyrants. Therefore keep away from these men, lest you be found opposing God!” (For each expansion, see the following comments.)


144 Expositor, Sixth Series, II (1900), pp. 399—400.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament