1 John 3:20

καταγινώσκη praes. conj. act. от καταγινώσκω (G2607) знать что-л., говорящее против кого-л.; осуждать. Conj. с οτι έάν (G3754; G1437) следует рассматривать как обобщающее rel., в conj. 3 типа, в котором условие является возможным (Smalley).
μείζων (G3187) сотр. от μέγας великий; сотр. более великий. С gen., "больше, чем". Наша совесть никак не может стать непогрешимой; ее суждения часто несправедливы. Мы можем поэтому воззвать не к нашей совести, а к Богу, Который намного более велик и мудр. В самом деле, Он знает все, в том числе наши секретные мотивы и глубоко сокрытые рассуждения, и Он в итоге будет более милостив к нам, чем наше собственное сердце (Stott).
γινώσκει praes. ind. act. от γινώσκω (G1097) знать. Praes. обозначает длительность божественного знания.