καλέσας aor. act. part. (subst.) от καλέω (G2564) звать. Aor. указывает на завершенное действие,
παθόντας aor. act. part. от πάσχω (G3958) страдать. Temp. part., "после того, как вы пострадали"
καταρτίσει fut. ind. act. от καταρτίζω (G2675) приводить в порядок, снова устанавливать, укреплять, дополнять. Это слово может использоваться в медицинском значении, вправлять сломанную кость, или же о починке и восстановлении разбитого сосуда (Sewlyn; Веаге; TDNT; Galatians 6:1).
στηρίξει fut. ind. act. от στηρίξω (G4741) устанавливать, укреплять, учреждать, усиливать (BAGD; ММ),
σθενώσει fut. ind. act. от σθενόω (G4599)усиливать, делйть сильным (Kelly; BAGD).
θεμελιώσει fut. ind. act. от θεμελιόω (G2311) закладывать основание, строить прочный фундамент, укоренять (Goppelt).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament