δυνατεϊ praes. ind. act. от δυνατέω (G1414) делать способным, давать возможность. Praes. подчеркивает постоянную способность Бога,
περισσεύσαι aor. act. inf. от περισσεύω (G4052) изобиловать, иметь больше, чем достаточно; быть в избытке.
αύτάρκεια (G841) достаточность, самодостаточность. Это слово обозначает независимость от внешних обстоятельств, в особенности услуг других людей (Plummer). Об использовании этого слова в античном мире, как философами-стоиками, так и обычными людьми, см. Windisch; Barrett; TDNT; MM; NW, 2, i:427-76; RAC, 1:1039-50. έχοντες praes. act. part. от έχ (G2192) иметь,
περισσεύητε praes. conj. act. от περισσεύω (G4052). Conj. с ϊν (G2443) выражает цель,
πάν έργο άγαθόν любое доброе дело. Это значит, что чем меньше человек требует для себя, тем больше он отдает для облегчения судьбы других (Plummer).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament