ταύτα пот. pl. от ούτος (G3778) этот; "эти вещи"; то есть "владение этими качествами и их постоянное развитие" (Mayor),
υπάρχοντα praes. act. part. от ύπάρχω (G5225) быть, существовать,
πλεονάζοντα praes. act. part. от πλεονάζω (G399) изобиловать, расти. У писателей-классиков это слово обозначало изобилие, даже излишек: иметь чего-л. слишком много, преувеличивать. Но христианского рвения никогда не может быть слишком много (Mayor). Praes. подчеркивает длительное действие,
άργός (G692) неактивный, бездеятельный, праздный,
άκαρπος (G175) неплодотворный.
καθίστησιν praes. Ind. act. от καθίστημι (G2525) приводить кого-л. на место, делать (Bigg).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament