εις о с этой целью, имея это в виду. Выражение передает идею цели (Morris; Moore),
προσευχόμεθα praes. ind. med. (dep.) от προσεύχομαι (G4336) молиться (см. 1 Thessalonians 5:17).
πάντοτε (G3842) всегда, постоянно. 'ίνα (G2443) чтобы. Частица вводит содержание молитвы,
άξιώση aor. conj. act. от άξιόω (G515) считать достойным, полагать достойным. Conj. с ίνα.
κλήσεως gen. sing. от κλήσις (G2821) зов. Gen. используется после гл. άξιώση.
πληρώση aor. conj. act. от πληρόω (G4137) наполнять. Здесь в знач. совершать (Moore),
ευδοκία (G2107) благоволение, удовлетворение, согласие, желание (BAGD; TDNT).
άγαθωσύνη (G19) доброта, благость. Здесь obj. gen., "наелаждение от добрых дел" (Lightfoot, Notes; см. Galatians 5:22).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament