πάντοτε (G3842) всегда,
μανθάνοντα praes. act. part. (adj.) асс. n. pl. от μανθάνω (G3129) узнавать через наставление (BAGD). Part, в n. pl. относится к женщинам из ст. 6, которые, очевидно, хотели послушать совет другого человека, но умы их стали такими ненадежными и деформированными, что они стали неспособны воспринять истинное знание (Guthrie). Praes. указывает на их постоянную привычку,
μηδέποτε (G3368) никогда,
έπίγνωσις (G2064) признание, знание (см. Colossians 1:9).
έλθείν aor. act. inf. от έρχομαι (G1922) идти. Инфинитив-дополнение к последующему part. δυνάμενα praes. med. (dep.) part. (adj.) от δύναμαι (G1410) быть способным. Adj. part. без артикля подчеркивает особенность.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament