άκούσαντες aor. act. part. (сопутств.) от άκούω (G191) слышать, повиноваться.
είσήλθον aor. ind. act., см. Acts 5:7. όρθρον асс. sing. от όρθρος (G3722) рассвет, раннее утро, начало дня. асс. с предл. ύπ (G5259) в роли асс. времени: "на рассвете" "во время рассвета" (RWP; TLNT, 1:51).
έδίδασκον impf. ind. act. от διδάσκω (G1321) учить. Inch, impf., "они начали учить"
παραγενόμενος aor. med. (dep.) part. (temp.) от παραγίνομαι (G3854) выходить на сцену, появляться,
συνεκάλεσαν aor. ind. act. от συγκαλέω (G4779) собирать, созывать,
καί (G2532) то есть, в эпэкз. значении (BG, 154).
απέστειλαν aor. ind. act. от άποστέλλω (G649) посылать,
δεσμώτη ριον (G1201) место заключения, тюрьма,
άχθήναι aor. pass. inf. от άγ (G71) вести. Inf. цели. Некоторые считают, что это pass. inf. после гл. приказания, как в латыни (МТ, 138; BD, 200).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament