άναστάντες aor. act. part. от άνίστημι (G450) подниматься. О семитском обороте см. BG, 126f.
συνέστειλαν aor. ind. act. от συστέλλω (G4958) собираться, стягивать вместе, заворачивать. Может указывать на вынос тела, или покрытие его саваном, или просто подготовку к похоронам (Barrett; LC; MLL, 38).
έξενέγκαντες aor. act. part. от έκφέρω (G1627) выносить. Устойчивое выражение, относящее к выносу тела для погребения (Bruce). Сопутств. или temp. part. έθαψαν aor. ind. act. от θάπτω (G2290) χοροнить.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament