όντας praes. act. part. от ειμί (G1510) быть. Praes. part. подчеркивает длительную черту,
παράπτωμα (G3900) преступление (см. Ephesians 2:1). Dat. здесь может быть 10с. или instr., описывающим либо обстоятельсгва (Moule) либо причину их смерти (Lightfoot).
άκροβυστίςι (G203) dat. sing. крайняя плоть, необрезание,
συνεζωοποίησεν aor. ind. act. от συζωοποιέω (G4806) оживлять вместе (см. Ephesians 2:5; об использовании в иудейских писаниях см. Dunn),
χαρισάμένος aor. med. (dep.) part. от χαρίζομαι (G5483) дарить милость, давать как дар, прощать милостиво (Abbott; TDNT; NIDNTT; TLNT; CPP).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament