όντας praes. act. part. acc. masc. pl. от ειμί (G1510) быть. Temp. part.: "даже когда" (Lincoln),
συνεζωοποίησεν aor. ind. act. от συζωοποιέω (G4806) оживлять вместе с кем-л. Это слово — синоним гл. εγείρω, но может также употребляться в знач. "поддерживать жизнь" "сохранять жизнь" (Barth). Слова в сочетании с σύν указывают на отношения между Христом и верующим, и на участие Христа (Lincoln),
σεσωσμένοι perf. pass. part. от σώζω (G4982) избавлять, спасать. Perf. указывает на завершенное действие с длительным результатом, подчеркивая таким образом длительное состояние или условие.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament