περιπατείτε praes. imper. act. от περιπατέω (G4043) ходить, вести образ жизни. Praes. imper. призывает к привычному действию,
έν в.
καθώς (G2531) подобно тому, как. ήγάπησεν aor. ind. act. от αγαπάω (G25) любить (TLNT; TDNT; см. John 3:16).
παρέδωκεν aor. ind. act. от παραδίδωμι (G3860) передавать. Гл. указывает на область проявления любви (Abbott; TLNT).
έαυτού (G1438) себя, возвратное местоимение, объект и субъект действия являются одним и тем же лицом,
προσφορά (G4376) приношение. Это слово обозначает жертвоприношения, состоящие из плодов полей и деревьев (Barth).
θυσία (G2378) жертва. Это пожертвование животных, которых забивали в священном месте, и часть мяса сжигалась на жертвеннике (Barth).
όσμ (G3744) запах,
εύωδία (G2175) приятный запах, аромат. Фраза "запах ароматный"указывает фигурально на угодность жертвы (Meyer).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament