ίδετε aor. imper. act. от όράω (G3708) видеть,
πηλίκος (G4080) сколь великий,
έγραψα aor. ind. act. от γράφω (G1125) писать. В этот момент, вероятно, Павел взял перо у писца и дописал заключение письма самостоятельно, более крупными буквами, чем маленький и аккуратный почерк писца (Guthrie; также Richard N. Longenecker, "Ancient Amanuenses" ND, 28197; ABD, 1:172-73; см. Romans 16:22).12. όσος (G3745) все, кто.
θέλουσιν praes. ind. act. от θέλω (G2309) желать, с inf.
εϋπροσωπήσαι aor. act. inf. от εύπροσωπέω (G2146) играть положительную роль, доставлять удовольствие, иметь хороший ВИД (Burton),
έν σαρκί (G1722; G4561) во плоти,
άναγκάζουσιν praes. ind. act. от άναγκάζω (G315) принуждать, заставлять (см. Galatians 2:3). Конативный praes., "мы пытаемся заставить"
περιτέμνεσθαι praes. pass. inf. от περιτέμνω (G4059) делать обрезание,
σταυρώ dat. от σταυρός (G4716) крест. Причинный dat., "из-за креста" (BD, 105).
διώκωνται praes. conj. pass. от διώκω (G1377) гнать, преследовать; pass. страдать от преследований. Conj. с ίν (G2443) выражает цель.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament