άδύνατος (G102) невозможный. Это слово очень сильное, эмфатически выделенное, выражает безошибочное утверждение (Attridge; TLNT; Spicq). Adj. используется с инфинитивом из ст. 6.
άπαξ (G530) однажды, один раз и навсегда,
φωτισθέντας aor. pass. part. от φωτίζω (G5461) просвещать, освещать. Aor. обозначает завершенное событие. Просвещение означает, что Бог дает понимание и духовный свет (Michel; Hughes; ВВС; HSB см. разные точки зрения в BTNT). Temp. part. ("после"),
γευσαμένους aor. med. (dep.) part. от γεύομαι (G1089) вкушать, пробовать, с gen. Гл. обозначает реальное, осознанное наслаждение благословениями, которые воспринимаются в их истинном виде (Westcott; Hughes). Temp. part. ("после"),
δωρεά (G1431) дар.
επουράνιος (G2032) небесный (см. Εφ. 1:3).
μέτοχος (G3353) участник, сопричастный.
γενηθέντας aor. pass. (dep.) part. от γίνομαι (G1096) становиться. Temp. part. ("после").

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament