μαρτυρεί praes. ind. act., см. John 1:7. Hist, praes. придает живость повествованию или является iterat., указывающим на неоднократные свидетельства Иоанна об Иисусе. Может также означать, что свидетельство Иоанна продолжается (Beasley Murray),
κέκραγεν perf. ind. act. от κράζω (G2896) кричать, восклицать. Раввинистический термин, обозначающий громкий голос пророка, который хочет, чтобы его слышали (Hoskyns). Perf., возможно, изображает, как послание достигает ушей слушателей (Bernard; однако см. М, 147). Может также представлять свидетельство Иоанна комплексно, как обобщение всех его деяний (Carson),
πρώτος μου ήν "Он был до меня". Иисус превосходит Иоанна по могуществу, имеет приоритет по положению и времени (Beasley-Murray).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament