λελουμένος perf. pass. part. от λούω (G3068) омывать, купать.
Предыдущий гл. относится только к омовению части тела; этот — к омовению тела целиком (Brown). Perf. part. указывает на прошлое действие с продолжающимися результатами; таким образом подчеркивается состояние и отличительные черты того, кто омылся,
νίψασθαι aor. med. inf. от νίπτω, см. John 13:5.
καθαρός (G2513) чистый. Иисус символически провозглашает полное очищение через унижение и смерть Мессии (Hoskyns).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament