άνακείμενος praes. med./pass, (dep.) part. от άνάκειμαι (G345) лежать за столом, возлежать. Было принято облокачиваться на подушки, сидя на полу во время еды. Используется для указания на покой и свободу, которыми будет наслаждаться Израиль благодаря божественному искуплению (b. Pesachim 99b; Μ, Pesachim 10:1; JLightfoot, 3:392; BBC),
έν τω κόλπφ (G2859) "у Его груди" то есть он был рядом с Иисусом; поэтому вполне естественно, что именно он задал вопрос,
ήγάπα impf. ind. act. от αγαπάω (G25) любить.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament