Commentaries Dictionaries Concordances

Charles Rose Commentaries

John 18:22

είπόντος aor. act. part. (temp.) от λέγω (G3004) говорить. Aor. подчеркивает предшествующее действие как основу для действия основного гл. Gen. abs., "когда Он сказал..." παρεστηκώς perf. act. part. от παρίστημι (G3936) стоять рядом. Subst. perf. part. Perf. подчеркивает результат, что он присутствовал и располагался там. έδωκεν aor. ind. act. от δίδωμι (G1325) давать.
ράπισμα (G4475) пощечина, удар по лицу ладонью (Barrett). Без сомнения, противозаконный (ВВС).

Continues after advertising

See also John 18:22 in other biblical comments:

  • A Textual Commentary On The Greek New Testament by Bruce M. Metzger

    JOHN 18:13-27 _order of verses_ {A} Because the usual sequence of these verses involves difficulties (in ver. John 18:13 Jesus is brought before Annas first and what follows is apparently before him,...

  • Adam Clarke Bible Commentary

    Verse 22. _ONE OF THE OFFICERS - STRUCK JESUS_] This was an outrage to all justice: for a prisoner, before he is condemned, is ever considered to be under the especial protection of justice; nor has a...

  • Albert Barnes' Bible Commentary

    ONE OF THE OFFICERS - One of the inferior officers, or those who attended on the court. WITH THE PALM, OF HIS HAND - This may mean: “Gave him a blow either with the open hand or with a rod” - the Gree...

  • Annotated Bible by A.C. Gaebelein

    III. “I LAY DOWN MY LIFE, THAT I MIGHT TAKE IT AGAIN.” Chapter s 18-21 CHAPTER 18 _ 1. The Arrest in the Garden. (John 18:1 .)_ 2. Before Annas and Caiaphas; Peter's Denial. (John 18:12 .) 3. Befo...

  • Arthur Peake's Commentary on the Bible

    THE PRELIMINARY EXAMINATION. PETER'S DENIAL. Jesus is brought to Annas, the father-in-law of the actual High Priest of that year (John 11:51). This preliminary stage, known only to our author, is not...

  • B. W. Johnson's Bible Commentary

    ONE OF THE OFFICERS.. STRUCK JESUS. This is the first blow that was laid upon him "by whose stripes we are healed." The word rendered "palm of the hand" is "rod" in the margin, which is probably the...

  • Barclay Daily Study Bible (NT)

    THE ARREST IN THE GARDEN (John 18:1-11)...

  • Bullinger's Companion Bible Notes

    AND WHEN HE HAD THUS SPOKEN. But He having said these things. STRUCK... WITH THE PALM,. &c.. gave. blow. Greek. _rapisma._ Only here, John 19:3.Mark 14:65. This beginning of indignities may have been...

  • Cambridge Bible for Schools and Colleges

    _struck Jesus with the palm of his hand_ Literally, _gave a blow_, and the word for -blow" (elsewhere John 19:3; Mark 14:65 only) etymologically means a -blow with a rod," but is also used for a -blow...

  • Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges Commentary

    THE JEWISH OR ECCLESIASTICAL TRIALS 12–27. Much space is given in all four Gospels to the Jewish and Roman trials, space apparently disproportionate to the brief account of the Crucifixion. But the tw...

  • Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges Commentary

    ῬΆΠΙΣΜΑ. Elsewhere only John 19:3 and Mark 14:65. Literally, ‘a blow with a _rod_,’ and δέρεις (John 18:23) agrees with this. But ῥάπισμα is also used for ‘a blow with the open hand:’ comp. ῥαπίζειν,...

  • Catena Aurea Commentary

    VER 22. AND WHEN HE HAD THUS SPOKEN, ONE OF THE OFFICERS WHICH STOOD BY STRUCK JESUS WITH THE PALM OF HIS HAND, SAYING, ANSWER YOU THE HIGH PRIEST SO? 23. JESUS ANSWERED HIM, IF I HAVE SPOKEN EVIL, BE...

  • Charles Box Commentaries

    _JESUS IS QUESTIONED BY THE HIGH PRIEST -- JOHN 18:19-27:_ The High Priest asked Jesus about His disciples. He likely was asking about their authority to do their work. Jesus said He taught openly and...

  • Charles Simeon's Horae Homileticae

    DISCOURSE: 1718 JESUS SMITTEN IN THE HIGH PRIEST’S PALACE John 18:19. The high-priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine. Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever ta...

  • Coke's Commentary on the Holy Bible

    ONE OF THE OFFICERS—STRUCK JESUS— As the word ραπισμα is supposed by many etymologists to be derived from ραβδος, a _staff,_ or _stick,_ Beza would therefore render the passage, _he smote Jesus with a...

  • College Press Bible Study Textbook Series

    TRIAL BY THE JEWISH AUTHORITIES _Text:_ .John 18:12-27 12 So the band and the chief captain, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him, 13 and led him to Annas first; for he was fa...

  • Combined Bible Commentary

    EXPOSITION OF THE GOSPEL OF JOHN John 18:12-27 Below is an Analysis of the second section of John 18: — The structure of our present passage is quite complex. From Christ being led away to Annas, th...

  • Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

    And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year. For the exposition, see the note at , etc., as far as page 204, second paragraph. O...

  • Concordant Commentary on the New Testament by A. E. Knoch

    Darkness is the day, for evildoers. The Lord worked in the day. Satan fears the light. Even in the night they need a squad of soldiers and armed deputies to take a gentle, unarmed Man and His timid di...

  • Dummelow's Commentary on the Bible

    STRUCK JESUS] This is corroborated by Luke 22:63, which agrees chronologically with St. John....

  • Dummelow's Commentary on the Bible

    PRELIMINARY EXAMINATION BEFORE ANNAS (peculiar to this Gospel). The object of Annas's examination, which was irregular and informal, was obviously to induce Jesus to incriminate Himself in view of the...

  • Dummelow's Commentary on the Bible

    CHRIST BEFORE ANNAS, CAIAPHAS, AND PILATE 1-14. Christ's arrest and trial before Annas (cp. Matthew 26:30 = Mark 14:26 = Luke 22:39). The narrative is now parallel with the synoptic account, with whic...

  • EasyEnglish Bible Commentaries

    JOHN TELLS THE GOOD NEWS ABOUT JESUS GOSPEL OF JOHN _MARION ADAMS_ CHAPTER 18 JUDAS *BETRAYS JESUS 18:1-11 V1 After Jesus had said this prayer, he left with his *disciples. They crossed the vall...

  • Ellicott's Commentary On The Whole Bible

    WITH THE PALM OF HIS HAND. — The Greek word occurs again in the New Testament only in John 19:3, and Mark 14:65 (see Note there, and on Matthew 26:67). It is uncertain whether it means here a blow wit...

  • Expositor's Greek Testament (Nicoll)

    Ταῦτα … ἀρχιερεῖ; ῥάπισμα. The older meaning of ῥαπίζειν was “to strike with a rod” sc. ῥαβδίζειν; but in later Greek it meant “to give a blow on the cheek with the open hand”. This is put beyond doub...

  • Expositor's Greek Testament (Nicoll)

    _Examination before Annas_....

  • Frederick Brotherton Meyer's Commentary

    JESUS BEFORE HIS PERSECUTORS John 18:19-24 Annas was the father-in-law of the high priest. For many years he had worn the high priest's robes, and though now he had nominally retired from his office,...

  • G. Campbell Morgan's Exposition on the Whole Bible

    From the sacred hours of teaching and prayer our Lord passed to the final acts in His mighty work. This brought Him to Gethsemane, where we have a revelation of His majesty and His meekness. He suffer...

  • Godbey's Commentary on the New Testament

    JESUS CONDEMNED BY THE SANHEDRIN Matthew 26:59-68; Mark 14:55-65; Luke 22:63-71; John 18:19-24. “ Then the high

  • Godbey's Commentary on the New Testament

    ARRAIGNMENT OF JESUS AND DENIAL OF PETER Matthew 26:57-75; Mark 14:53-72; Luke 22:54-62; John 18:13-27. “ And t

  • Godet's commentary on Luke, John, Romans, 1 Corinthians

    FOURTH PART: THE PASSION. 18:1-19:42. The intention of the evangelist, in the following narrative, is certainly not to give a narration as complete as possible of the Passion, as if no narrative of th...

  • Godet's commentary on Luke, John, Romans, 1 Corinthians

    “ _When he had said this, one of the officers, who was at his side, struck him with a rod, saying, Answerest thou the high-priest so?_ 23. _Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of t...

  • Godet's commentary on Luke, John, Romans, 1 Corinthians

    I. THE TRIAL BEFORE THE SANHEDRIM: 18:12-27. The following section contains the account of an appearance of Jesus in the house of Annas, the ex-high-priest, an account with which that of the denial of...

  • Hawker's Poor man's commentary

    The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine? (20) Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always...

  • Introductory Lectures - Commentary by William Kelly

    In John 15:1-27 our Lord substitutes Himself for Israel, as the plant of God, responsible to bear fruit for Him on earth (not merely for man, as such, openly sinful and lost). He takes the place of th...

  • John Calvin's Bible Commentary

    22._When he had said these things. _This is added, in order to inform us, first, how great was the rage of the enemies of Christ, and how tyrannical their government was; and, secondly, what sort of d...

  • John Darby's Synopsis

    The history of our Lord's last moments begins after the words that He addressed to His Father. We shall find even in this part of it, the general character of that which is related in this Gospel (acc...

  • John Gill's Exposition of the Whole Bible

    AND WHEN HE HAD THUS SPOKEN,.... What was so right and reasonable, in so becoming a manner, without heat or passion: ONE OF THE OFFICERS WHICH STOOD BY; it may be one of those who had been sent to hi...

  • John Trapp Complete Commentary

    And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so? Ver. 22. _One of the officers_] Because our Saviour...

  • Joseph Benson’s Commentary on the Old and New Testaments

    _The high-priest then asked Jesus_ As he stood before him; of _his disciples, and of his doctrine_ What it was that he taught, and with what view he had gathered so many followers. In these questions...

  • Justin Edwards' Family Bible New Testament (1851)

    Men may violate law, commit injustice, and act the part of tyrants, out of professed regard to the ministers and institutions of religion; and while instigated by the devil and their own evil passions...

  • Kretzmann's Popular Commentary of the Bible

    AND WHEN HE HAD THUS SPOKEN, ONE OF THE OFFICERS WHICH STOOD BY STRUCK JESUS WITH THE PALM OF HIS HAND, SAYING, ANSWEREST THOU THE HIGH PRIEST SO?...

  • Kretzmann's Popular Commentary of the Bible

    The preliminary hearing:...

  • Leslie M. Grant's Commentary on the Bible

    BETRAYED AND ARRESTED (vs.1-12) The Son of God goes calmly, steadily on to the great conquest of Calvary, each step of the way perfectly measured by divine wisdom. The fact of His going into the gard...

  • Marginal Notes in the King James Version (1611)

    WITH THE PALM: Or, with a rod...

  • Matthew Henry Commentary on the Whole Bible

    13-27 Simon Peter denied his Master. The particulars have been noticed in the remarks on the other Gospels. The beginning of sin is as the letting forth of water. The sin of lying is a fruitful sin;...

  • Matthew Poole's Concise Commentary On The Bible

    This lets us see in what indecent disorder the Jewish government was at this time, that an inferior officer dared to strike a supposed criminal, standing before the judgment seat, and defending himsel...

  • NT Verse References in the Ante-Nicene Fathers

    Cyprian Epistle LIV And when afterwards, in the time of His passion, He had received a buffet from a servant of the priest, and the servant said to Him, "Answerest thou the high priest so? "[19]...

  • Patchworkid's Personal Study Bible Notes

    John 18:22 And G1161 He G846 said G2036 (G5631) things G5023 one G1520 officers G5257 by G3936 ...

  • Peter Pett's Commentary on the Bible

    ‘And when he had said this one of the officers standing by struck Jesus with his hand, saying, “Do you answer the High Priest in this way?” Jesus answered him, “If I have spoken evil testify in what w...

  • Peter Pett's Commentary on the Bible

    THE MESSIANIC LAMB IS EXAMINED BEFORE THE HIGH PRIEST - PETER DENIES JESUS (JOHN 18:13). Just as the Passover lambs had to be examined by the priests before being sacrificed, so now Jesus, God's Pass...

  • Philip Schaff's Popular Commentary on the NT (4 vols)

    John 18:22. AND WHEN HE HAD SAID THESE THINGS, ONE OF THE OFFICERS WHICH STOOD BY STRUCK JESUS WITH HIS HAND, SAYING, ANSWEREST THOU THE HIGH PRIEST SO? When we remember that the ‘court' in which the...

  • Philip Schaff's Popular Commentary on the NT (4 vols)

    We have in this passage the appearance of Jesus before Annas and Caiaphas, together with the three denials of the Apostle peter. The difficulties of the passage, both in itself and in its relation to...

  • Robertson's Word Pictures of the New Testament

    WHEN HE HAD SAID THIS (ταυτα αυτου ειποντος). Genitive absolute of second aorist active participle of ειπον, to say.STANDING BY (παρεστηκως). Perfect active (intransitive) participle of παριστημ...

  • Spurgeon's Bible Commentary

    John 18:12. _Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus and bound him, and led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same...

  • Spurgeon's Bible Commentary

    John 18:1. _When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples._ From our Lord's example, we s...

  • Spurgeon's Bible Commentary

    The passages, which we are about to read from three of the Evangelists, make up a continuous narrative of our Lord's trial before the high priest. First, John gives us an account of our Saviour's appe...

  • Spurgeon's Bible Commentary

    John 18:15. _And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple:_ That is John, of course; he never mentions his own name if he can help it. John 18:15. That disciple was known unto the hig...

  • Summarized Bible Commentary

    CONTENTS: Jesus' betrayal and arrest. Peter's denial. Jesus condemned and Barabbas released. CHARACTERS: Jesus, Judas, priests, officers, Pharisees, Peter, Malchus, Annas, Caiaphas, Pilate, Barabbas,...

  • Sutcliffe's Commentary on the Old and New Testaments

    John 18:1. _He went over the brook Cedron._ Cedron, or Kidron, was the name of the deep valley, as well as of the brook which ran through it, on the east between Jerusalem and the mount of Olives. It...

  • The Bible Study New Testament

    INTO THE COURTYARD OF THE HIGH PRIEST'S HOUSE. For notes on the trial before Caiaphas and Peter's denial, see Matthew 26:57-75....

  • The ESV Global Study Bible's Study Notes

    JOHN—NOTE ON JOHN 18:22 STRUCK. Likely a sharp slap (compare Matthew 26:67; Acts 23:1). The reb

  • The ESV Global Study Bible's Study Notes

    JOHN—NOTE ON JOHN 18:1 These chapters tell of Jesus’ betrayal by Judas (John 18:1), his informal hearing before Annas (John 18:12)

  • The Gospels Compared

    CAIAPHAS QUESTIONS JESUS MATTHEW 26:57-68; MARK 14:53-65; LUKE 22:54 Luke 22:67-71;...

  • The Great Commentary of Cornelius à Lapide

    CHAPTER 18 I have commented on the Passion (Matthew 27 and 28.), I shall therefore only briefly touch on those points which are related by S. John only. Ver. 1. _When Jesus had spoken these words, He...

  • The Great Commentary of Cornelius à Lapide

    _One of the servants struck Jesus._ S. Augustine (_in loc_.) having enumerated many punishments which a slave deserved, says, "But which of these could He not have commanded by His power (since the wo...

  • The Preacher's Complete Homiletical Commentary

    _EXPLANATORY AND CRITICAL NOTES_ John 18:1. WENT FORTH.—From the part of the suburbs where the discourse from John 14:31 had been spoken, and the intercessory prayer offered. THE BROOK CEDRON (τοῦ Κεδ...

  • The Pulpit Commentaries

    EXPOSITION B. THE HOUR HAS COME. JOHN 18:1 John 19:42.—1. _The outer glorification of Christ in his Passion_....

  • Through The Bible C2000 Serie by Chuck Smith

    Shall we turn to John's gospel, chapter 18. Jesus has finished His prayer, which we mentioned last week should properly be entitled the Lord's Prayer. And now, from wherever this prayer was offered, m...

  • Treasury of Scripture Knowledge

    Acts 23:2; Acts 23:3; Acts 23:4; Acts 23:5; Isaiah 50:5;...

  • Vincent's Word Studies in the New Testament (4 Volume Set)

    Struck - with the palm of his hand [ε δ ω κ ε ρ α π ι σ μ α]. Literally, gave a blow. Interpreters differ as to whether it was a blow with a rod, or with the hand. The kindred verb rJapizw, from rJapi...

  • Wesley's Explanatory Notes

    Answerest thou the high priest so? — With so little reverence?...

  • William Burkitt's Expository Notes

    Observe here, 1. How insolently and injuriously an officer strikes our Saviour in this court of judiacature: ONE OF THE OFFICERS STRUCK JESUS WITH THE PALM OF HIS HAND. What had the holy and innocent...

Continues after advertising

Old Testament