άπεκρίθησαν aor. ind. pass. (dep.) от άποκρίνομαι, см. John 18:5.
ποιών praes. act. part. от ποιέω (G4160) делать; здесь: совершать злодеяния. Subst. part. указывает на Того, Кто якобы совершает злые дела (т.е. Кто злодей). Акцент ставится на злодеяниях как отличительном признаке личности,
παρεδώκαμεν aor. ind. act. от παραδίδωμι (G3860) передавать, вручать; здесь судебный термин: бросать в тюрьму или предавать в руки суда (ММ).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament