όσος (G3745) какой (по числу и величине); здесь: как много, насколько, какие вещи,
οϊδασιν perf. ind. act. от οιδα (G1492) знать. Def. perf. со значением praes.
βλασφημούσιν praes. ind. act. от βλασφημέω (G987) богохульствовать. Praes. обозначает длительное или повторяющееся действие, которое стало жизненной привычкой. О примерах см. ВВС.
φυσικώς (G5447) естественно, инстинктивно,
άλογα (G249) бессловесный; здесь: без причины, неразумно.
ζώα (G2226) n. pl. живое создание, животное (об этих трех словах см. 2 Peter 2:12).
έπίστανται praes. ind. med. (dep.) от έπίστημι (G1987) понимать,
φθείρονται praes. ind. pass. от φθείρω (G5351) портить, рушить, уничтожать. Естественным противопоставлением здесь было бы: “эти вещи, которыми они восхищаются и в которых находят удовольствие”. Иуда иронически заменяет это словами о “вещах, в которых их погибель” (Mayor; см. 2 Peter 1:4).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament