αρχάγγελος (G743) архангел. Для иудеев Михаил был высочайшим из ангелов и представителем Бога (SB, 3:831; ABD, 1:253-55; DDD, 150-53).
διάβολος (G1228) дьявол (DDD, 463-73).
διακρινόμενος praes. med. (dep.) part. от διακρίνομαι (G1252) спорить, дискутировать,
διελέγετο impf. ind. med. (dep.) от διαλέγομαι (G1256) спорить, не соглашаться. Impf. изображает длительное действие в прошлом,
έτόλμησεν aor. ind. act. от τολμάω (G496) осмеливаться. έπενεγκειν aor. act. inf. от έπιφέρω (G2018) приносить, произносить,
βλασφημία (G988) укоризна, богохульство. Михаил не осмеливался упрекнуть сатану,
εϊπεν aor. ind. act. от λέγω (G3004) говорить,
έπιτιμήσαι aor. opt. act. от έπιτιμάω (G2008) упрекать. Это слово повеления, с помощью которого Иисус укрощал враждебные силы (см. Matthew 17:18). Opt. используется для выражения пожелания.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament