ήραν aor. ind. act. от α'ίρω (G142) поднимать. έλέησον aor. imper. act. от έλεέω (G1653) проявлять милость к кому-л., сострадать, видеть в беде кого-л., кто того не заслуживает; чувствовать скорбь и сострадание и пытаться помочь нуждающемуся (TDNT; EDNT; NIDNTT; TLNT).
Aor. imper. имеет оттенок срочности.
Verse Luke 17:13. _THEY LIFTED UP THEIR VOICES_] They cried with _one_ accord-they were all _equally_ necessitous, and there was but _one_ _voice_ among them all, though _ten_ were engaged in crying...
CHAPTER 17 _ 1. Concerning Offenses and Forgiveness. (Luke 17:1)_ 2. Increase of Faith and Lowly Service. (Luke 17:5) 3. The Ten Lepers. (Luke 17:11) 4. Concerning the Kingdom and His Second Coming...
LUKE 17. The chapter illustrates the difficulty experienced by Lk. in using the material at his disposal. He here brings together without any clear connexion of thought a selection of sayings of Chris...
When Jesus was on the way to Jerusalem, he was going along between Samaria and Galilee; and, as he entered a village, ten lepers, who stood far off, met him. They lifted up their voices and said, "Jes...
LAWS OF THE CHRISTIAN LIFE (Luke 17:1-10)...
JESUS. See App-98. Master. See App-98. MERCY. compassion....
Luke 9:51 to Luke 18:31_. Rejected by the Samaritans. A lesson of Tolerance._ This section forms a great episode in St Luke, which may be called the departure for the final conflict, and is identical...
CHAPS. Luke 9:51 to Luke 18:31 This section forms a great episode in St Luke, which may be called the departure for the final conflict, and is identical with the journey (probably to the Feast of the...
THE CLEANSED TEN; THE THANKLESS NINE...
BUTLER'S COMMENTS SECTION 2 Grateful (Luke 17:11-19) 11 On the way to Jerusalem he was passing along between Samaria and Galilee. 12And as he entered a village, he was met by ten lepers, who stood a...
And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. AND THEY LIFTED UP THEIR VOICES - their common misery, as Trench remarks, drawing these poor outcasts together (see 2 Ki...
1 The Lord is through with the unbelievers and now addresses His own disciples. He anticipates the fact that, even among themselves, there would be much to cause them to stumble and fall. He seeks to...
17:13 Master, (b-9) As ch. 5.5....
OCCASIONS OF OFFENCE. THE TEN LEPERS. THE SECOND ADVENT 1, 2. On causing others to sin. See on Matthew 18:6; Matthew 18:7. 2, ONE OF THESE LITTLE ONES] An affectionate designation of the disciples, e...
TEN LEPERS CLEANSED (peculiar to Lk). For leprosy see on Matthew 8:1. The healing of a Samaritan, and the stress laid upon his greater gratitude, is in keeping with the character of this Gentile Gospe...
LUKE’S GOOD NEWS LUKE _HILDA BRIGHT_ CHAPTER 17 THE DANGER IF YOU CAUSE OTHER PEOPLE TO *SIN 17:1-2 V1 Jesus said to his *disciples, ‘Things will certainly happen that turn people away from God....
JESUS, MASTER, HAVE MERCY ON US. — The Greek word for “Master” is again that which has been noticed as St. Luke’s usual equivalent for “Rabbi.” (See Note on Luke 5:5.) We may believe that the earlier...
ἐπιστάτα : this word is peculiar to Lk., which suggests editorial revision of the story. ἐλέησον : a very indefinite request compared with that of the leper in Luke 5:12 f., whose remarkable words are...
_The ten lepers_....
THE MAN WHO WAS GRATEFUL Luke 17:11-21 Their common misery drew these poor outcasts together and made them forget the fierce national antipathies of Jew and Samaritan. When bidden to go to the priest...
The thinking of the Master for His disciples is always that they should live in love. He knew, however, that offenses must come. In that connection He uttered the solemn word of warning, "Woe unto him...
CHAPTER 1 THE TEN LEPERS Luke 17:11-19. _“And it came to pass, while He was journeying to Jerusalem, and He was going through the midst of Samaria and Galilee.”_ These two countries lie side by side....
1. _The Ten Lepers: Luke 17:11-19_. VERS. 11-19. Luke 17:11, even in its construction, reminds us of Luke 9:51. The καὶ αὐτός has here, as well as there, peculiar force. The caravans of Galilee took e...
THIRD CYCLE: THE LAST SCENES OF THE JOURNEY, LUKE 17:11 TO LUKE 19:27. This third section brings us to Bethany, to the gates of Jerusalem, and to the morning of Palm Day. It seems to me evident that L...
(11) And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee. (12) And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which...
The last chapter gave in the judgment of present things, another world and eternal things in good and evil, the Lord's instruction for the disciples after the dealings of grace in Luke 15:1-32, and th...
_THE CLEANSED MEN_ ‘There met Him ten men that were lepers, … As they went, they were cleansed.’ Luke 17:12 Let us consider each point in the record:— I. THE AWFUL STATE THE MEN WERE IN.—They were...
13._Jesus, Master _(338) It is evident that all of them possessed some measure of faith, not only because they implore Christ’s assistance, but because they honor him with the title of _Master _That t...
Grace is the spring of the Christian's walk, and furnishes directions for it. He cannot with impunity (chapter 17) despise the weak. He must not be weary of pardoning his brother. If he have faith but...
AND THEY LIFTED UP THEIR VOICES,.... Together, and cried aloud, being at a distance, that they might be heard; as well as to express their vehement desire, and great importunity to be cleansed; see Ju...
And they lifted up _their_ voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. Ver. 13. _And they lifted up their voices_] These sought themselves only in their prayers, as do hypocrites; and nought e...
_He passed through the midst of Samaria and Galilee_ As Samaria lay between Galilee and Judea, and therefore our Lord, taking his journey to Jerusalem, must go first through Galilee, and then through...
AND THEY LIFTED UP THEIR VOICES, AND SAID, JESUS, MASTER, HAVE MERCY ON US....
THE TEN LEPERS. The cleansing:...
GRACE IN VIEW OF OFFENSES (vs.1-4) We have seen the grace of God clearly and beautifully declared, yet the world rejecting it. The Lord Jesus then spoke to His disciples. What should be their attitud...
11-19 A sense of our spiritual leprosy should make us very humble whenever we draw near to Christ. It is enough to refer ourselves to the compassions of Christ, for they fail not. We may look for God...
SEE POOLE ON "LUKE 17:12...
Luke 17:13 And G2532 they G846 up G142 (G5656) voices G5456 said G3004 (G5723) Jesus G2424 Master...
‘And they lifted up their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us.” ' These men pleaded in loud voices for Jesus to show His compassion to them, acknowledging Him as ‘Master' (Epistata - the...
Luke 17:13. AND THEY, ‘they' is emphatic; the first step was taken on their part. JESUS, MASTER, etc. These people in an obscure village, isolated too by their disease, knew our Lord and called upon...
CHRONOLOGY. The date of this incident has been much discussed. It evidently belongs to the general journey to Jerusalem spoken of in chap. Luke 9:51. Robinson and many other harmonists place it at the...
THIS division of the Gospel of Luke, embracing nearly one third of the whole, contains for the most part matter peculiar to this Evangelist. A number of the incidents probably belong to an earlier per...
LIFTED UP (ηραν). First aorist active of the liquid verb αιρω....
Luke 17:11. _And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee. And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, wh...
Luke 17:11. _And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee. And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers whi...
Luke 17:11. _And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee._ There is but One of whom we will think tonight, our divine Lord, who was on his wa...
CONTENTS: Instruction in forgiveness. Parable of service. Ten lepers healed. Second coming of Jesus foretold. CHARACTERS: Jesus, disciples, ten lepers, Pharisees, Noah, Lot, Lot's wife. CONCLUSION:...
Luke 17:1. _It is impossible but that offences will come._ Such as the disciples had just seen, the contempt and derision evinced by the pharisees; but woe to the man, and woe to the nation which shal...
AS JESUS MADE HIS WAY TO JERUSALEM. The time of this is uncertain. If this happened on his last tour, it would be just after he left Galilee, before he reached Perea. HE WENT BETWEEN SAMARIA AND GALIL...
_Ten men that were lepers_ THE TEN LEPERS I. THEIR ORIGINAL CONDITION. Defiled. Separated. II. THEIR APPLICATION TO CHRIST. 1. Observe the distance they kept from His person. 2. The earnestness o...
LUKE—NOTE ON LUKE 17:12 TEN LEPERS (see note on 5:12)... STOOD AT A DISTANCE (see Numbers 5:2). The
CHAPTER 17 VER. 5. _And the Apostles said to the Lord, Increase our faith._ The Apostles said this, when, from their little faith, they had been unable to cast out the devil from the lunatic. They the...
_And they lifted up their voices._ They cried out aloud, because they stood afar off. The voice was one and proceeded from all, "Jesus, Master," have mercy on us, and free us from this heavy and incur...
_CRITICAL NOTES_ Luke 17:11. SAMARIA AND GALILEE.—This mention of Samaria before Galilee is perplexing, being the opposite direction to a journey to Jerusalem. Probably “through the midst” is to be un...
EXPOSITION LUKE 17:1 _The_ _Master_'_s teaching on the subject of the injury worked on the souls of others by our sins. The disciples pray for an increase of faith that they may be kept from such sin...
Now He turns again to His disciples. Then said he unto his disciples, It is impossible but that offenses will come (Luke 17:1): You cannot help if you're living in this world, you're going to have of...
Luke 18:38; Luke 18:39; Mark 9:22; Matthew 15:22; Matthew 20:30;...