εύρόντες aor. act. part. (temp.) от εύρίσκω (G2147) находить,
ποίας (G4169) gen. fem. sing. какого рода. Gen. места: "какого рода (путем)" (BD, 99).
είσενέγκωσιν aor. conj. act., см. Luke 5:18. Совещательный conj. из прямого вопроса, сохраненный в косвенном (RWP).
άναβάντες aor. act. part. (сопутств.) от άναβαίνω (G305) подниматься. Они поднялись по наружной лестнице (ВВС),
κέραμος (G2766) черепица. Из-за языческих влияний иудейский дом в Палестине того времени вполне мог иметь черепичную крышу (Geldenhuys).
διά (G1223) с gen. через,
καθήκαν aor. ind. act. от καθίημι (G2524) опускать,
κλινίδιον (G2826) demin. от κλίνη тюфяк, ложе. Примеры использования этого слова для обозначения легкой постели, на которой переносили больных, см. в MLL, 116.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament