οίκοδομοΰντι praes. act. part. (adj.) dat. sing. от οίκοδομέω (G3618) строить. Dat. с adj. έσκαψεν aor. ind. act. от σκάπτω (G4626) копать,
έβάθυνεν aor. ind. act. от βαθύνω (G900) делать глубоким, углублять,
έθηκεν aor. ind. act. от τίθημι (G5087) класть,
θεμέλιον (G2310) асс. sing. фундамент,
πλημμύρης (G4132) gen. sing. наводнение,
γενομένης aor. med. (dep.) part. (temp.), см. Luke 6:1. Gen. abs.
προσέρηξεν aor. ind. act. от προσρήγυνμι (G4366) разбиваться обо что-л. ϊσχυσεν aor. ind. act. от ισχύω (G2480) быть сильным, быть способным, с inf.
σαλεύσαι aor. act. inf. от σαλεύω (G4530) трясти, заставлять двигаться туда и обратно, заставлять шататься (BAGD).
οίκοδομήσθαι perf. pass. inf. от οίκοδομέω, perf. указывает, что дом был построен и стоит прочно. Inf. с предл. выражает причину.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament