λαβών aor. act. part. (temp.) от λαμβάνω (G2983) брать, принимать,
άναβλέψας aor. act. part. (temp.) от άναβλέπω (G308) смотреть вверх. Оба part. выражают предшествующее действие,
εύλόγησεν aor. ind. act. от εύλογέω (G2127) благословлять, благодарить.
κατέκλασεν aor. ind. act. от каτακλάω (G2622) ломать,
έδίδου impf. ind. act., см. Luke 9:1. Impf. указывает на повторяющееся действие, раздачу,
παραθεΐναι aor. act. inf. от παρατίθημι (G3908) ставить перед, накрывать на стол. Деяние Иисуса должно было напомнить иудеям чудо с манной (Ellis). Inf. цели.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament