αλέκτορα асс. от άλέκτωρ (G220) петух.
φωνήσαι aor. act. inf. от φωνέω (G5455) звать, издавать звук, кукарекать, сообщая о наступлении рассвета (ВВС). Inf. с предл.
πρίν (G4250) "прежде"
άπαρνήση aor. conj. med. (dep.) от άπαρνέομαι (G533) отрекаться. О проблемах этого текста см. Markus Ohler, "Der zweimalige Hahnschrei der Markuspassion: Zur Textiiberlieferung von Mk 14, 30.68.72" ZNW 85 (1994): 145-50.
MARK 14:30 h' di.j avle,ktora fwnh/sai {C} It appears that scribes either preferred to move di,j closer to the verb or to omit it by assimilation to a parallel account ( Matthew 26:34;...
Verse 30. _THAT_ THOU] συ is added by ABEGHKLMS-V, _eighty-eight_ others, _Syriac, Arabic, Persic, Coptic, AEthiopic, Armenian,_ _Slavonic, Vulgate, Saxon, Theophylact_, and _Euthymsus_. It adds much...
See this passage explained in the notes at Matthew 26:20. Mark 14:31 MORE VEHEMENTLY - More earnestly, more confidently....
PART IV. GIVING HIS LIFE A RANSOM FOR -- CHAPTER S 14-15. Chapter 14 _ 1. Seeking by Craft to put Him to Death. (Mark 14:1 .Matthew 26:2; Luke 22:1 .)_ 2. The Anointing. ...
ON THE WAY TO THE MOUNT OF OLIVES JESUS FORETELLS THE FAILURE OF THE DISCIPLES. Having concluded the feast by singing the second half of the Hallel (Psalms 115-118), Jesus and His disciples go out to...
Jesus said to them, "You will all fall away from me, for it stands written, 'I will smite the shepherd and the sheep will be scattered.' But after I have been raised to life again, I will go before yo...
THE LAST ACT BEGINS (Mark 14:1-2)...
THAT THIS DAY. The conj, _hoti_ makes "this day" part of what He said. See note on Luke 23:43, and Mark 14:25 above. We have the same construction in Luke 4:2 t; Mar 19:9, but not in...
_in this night_ Before the dawn of the morrow should streak the eastern sky, and in the darkness the cock should twice have crowed, he who had declared he would _never_be offended, would _thrice_deny...
30. [3160][3161][3162][3163] omit ΔΊΣ, but it may be retained ([3164][3165][3166]2[3167][3168][3169][3170][3171]). [3160] Codex Sinaiticus. 4th cent. Discovered by Tischendorf in 1859 at the Monaster...
26–31. DEPARTURE TO THE MOUNT OF OLIVES. DESERTION AND DENIAL FORETOLD Matthew 26:30-35; Luke 22:31-39; John 14:31; John 18:1...
Ver 26. And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. 27. And Jesus saith unto them, "All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the s...
_JESUS IN THE GARDEN OF GETHSEMANE MARK 14:27-52:_ Jesus said, "All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered." Jesu...
BEFORE THE COCK CROW TWICE,—THOU SHALT— _Thou wilt._ See the note on Matthew 26:33; Matthew 26:75. Dr. Owen, in his Observations on the four Gospels, p. 56 has observed further, that as the _Jews,_ in...
_SUMMARY 14:1-52_ This section exhibits, on the one hand, the evil purpose and wicked plottings of the enemies of Jesus, and on the other, the self-sacrifice with which he prepared himself for the fat...
4. PETER'S BOAST 14:27-31 _TEXT 14:27-31_ I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered abroad. Howbeit, after I am raised up, I will go before you into Galilee. But Peter said unto Him...
And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered. For the exposition, see the notes at Lu...
10 The woman _ gave_, Judas _ got_. They resented the woman's act and would have taken her treasure from her had they known. The chief priests rejoiced and promised Judas a substantial reward. Who wou...
THE LAST SUPPER. ARREST AND TRIAL OF JESUS 1, 2. A council of the Priests against Jesus (Matthew 26:1; Luke 22:1). See on Mt....
JESUS FORETELLS PETER'S DENIAL. See on Matthew 26:31, where the other references are given....
BEFORE THE COCK CROW TWICE] 'Twice' is omitted by important ancient authorities, and is open to some doubt. The other three evangelists speak of only one crowing of the cock....
CHRIST IN THE BIBLE: MARK’S GOSPEL _KEITH SIMONS_ This commentary HAS BEEN through Advanced Checking. CHAPTER 14 AN EXPENSIVE GIFT FOR JESUS VERSES 1-2 The important *priests had decided that...
BEFORE THE COCK CROW TWICE. — The word “twice” is omitted in many MSS. It agrees, however, with the emphatic mention of the cock crowing a “second time” in Mark 14:72, and with the form of the predict...
(26-42) AND WHEN THEY HAD SUNG AN HYMN. — See Notes on Matthew 26:30....
CHAPTER 14:26-31 (MARK 14:26) THE WARNING "And when they had sung a hymn, they went out into the mount of Olives. And Jesus saith unto them, All ye shall be offended: for it is written, I will smite...
To this over-confident ἀλλʼ οὐκ ἐγώ of the disciple, the Master returns a very pointed and peremptory reply: I tell thee that _thou_ (σὺ emphatic) _to-day_ (σήμερον), _on this night_ (more precise ind...
_On the way to Gethsemane_ (Matthew 26:30-35; Luke 22:39)....
THE LAST SUPPER Mark 14:17-31 The two disciples made their preparations, returned to Bethany, and later the whole company came in together. The simple meal, consisting of the Passover lamb, unleavene...
Mary, conscious of the sorrow of death which was in her Lord's soul, poured out the rarest gift she possessed, and so anointed Him beforehand for His burial. Her name is forever redolent of pure devot...
JESUS PREDICTS THE FALL OF PETER AND THE DISPERSION OF THE APOSTLES Matthew 26:31-35; Mark 14:27-31; Luke 22:31-38; Jo
GETHSEMANE Matthew 26:30-46; Mark 14:26-42; Luke 22:39-46; John 18:1. “ _Jesus speaking these things_, went out with H
(27) And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered. (28) But after that I am risen, I wil...
The transfiguration, as a matter of fact witnessed by the eyes of chosen witnesses, introduces naturally the great change that was about to be effected by the mighty power of God; for that wondrous sc...
chapter 14 resumes the thread of the history, but with the solemn circumstances that belong to the close of the Lord's life. The scribes and Pharisees were already consulting how they might take Him b...
AND JESUS SAITH UNTO HIM, VERILY I SAY UNTO THEE,.... As confident as thou art of standing by me, and abiding with me; THAT THIS DAY, which was then begun; for the Jews reckoned their days from eveni...
_And they went out into the mount of Olives_ At the conclusion of the supper; Jesus and his disciples sung a proper psalm, or song of praise, together, as was customary at the close of the passover, a...
The last supper. Matthew 26:20-35....
AND JESUS SAITH UNTO HIM, VERILY I SAY UNTO THEE, THAT THIS DAY, EVEN IN THIS NIGHT, BEFORE THE COCK CROW TWICE THOU SHALT DENY ME THRICE....
THE PASSION IN GETHSEMANE. The walk to Gethsemane:...
TITLE: Scattered Sheep TEXT: Mark 14:27-31 PROPOSITION: Sheep are easily scattered without a good shepherd. QUESTION: Why? KEY WORD: Causes SCRIPTURE READING: Same INTRODUCTION: 1. Jesus tells his a...
22-31 The Lord's supper is food for the soul, therefore a very little of that which is for the body, as much as will serve for a sign, is enough. It was instituted by the example and the practice of...
SEE POOLE ON "MARK 14:27...
Mark 14:30 G2532 Jesus G2424 said G3004 (G5719) him G846 Assuredly G281 say G3004 (G5719) you...
FROM BETRAYAL TO ARREST (14:1-52). The section now splits up into subsections, the first of which is from Mark 14:1. This subsection covers the period from the stated final intent of the Chief Priest...
JESUS WARNS HIS DISCIPLES OF THEIR COMING FAILURE (14:27-31). With His heart full of tender love for them Jesus, aware of what the Scriptures have said, and knowing their inner weaknesses, warns the...
‘But Peter said to him, “Although all will desert you in fear (‘be caused to stumble') yet I will not.” And Jesus says to him, “Truly I say to you that you today, even this night, before the cock crow...
Mark 14:30. THAT THOU, emphatic, ‘even thou.' The detailed form of this saying, together with Mark's relation to Peter, suggests that this is the exact form in which it was uttered. Peter afterwards...
ON the harmony, see on Matthew 26:31-46. The conversation, recorded in Mark 14:27-31, took place on the way to Gethsemane. Mark introduces a new and striking incident (Mark 14:51-52 _)_....
Mark 14:27-31. THE WAY TO GETHSEMANE. In close agreement with Matthew. The words ‘because of me this night' (Mark 14:27) should be omitted. In Mark 14:28, Mark introduces a stronger word, howbeit, ‘no...
TWICE (δις). This detail only in Mark. One crowing is always the signal for more. The Fayum papyrus agrees with Mark in having δις. The cock-crowing marks the third watch of the night (Mark 13:35)....
Mark 14:27. _And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered. But after that I am risen, I...
Mark 14:22. _And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body._ It was part of a meal. It was no celebration. It was no sacrifi...
CONTENTS: The plot against Jesus. Jesus annointed by Mary. The last Passover. The Lord's supper instituted. The Gethsemane experience. Peter's denial. Jesus delivered to the authorities. CHARACTERS:...
Mark 14:1. _After two days was the passover,_ when the chief priests and the scribes sought to form their plan, how they might surprise the Saviour and put him to death. Their scheme to do it after th...
_Thou shall deny Me thrice._ DANGER OF SELF-IGNORANCE “The _Dougal, _an old line of battle ship, which has been lying in Portsmouth Harbour since her return from a cruise on the China station, in 187...
MARK—NOTE ON MARK 14:30 BEFORE THE ROOSTER CROWS TWICE. Each morning, roosters would crow a number of times separated by a few minutes. Jesus here specifies the first two individual crowings (see v....
Jesus predicts Peter's denial Matthew 26:31-35; Mark 14:27-31; Luke 22:31-34; John 13:36-38;...
CHAPTER 14 1 _A conspiracy against Christ_. 3 _Precious ointment is poured on his head by a woman_. 10 _Judas selleth his Master for money_. 12 _Christ himself foretelleth how he shall be betrayed of...
_CRITICAL AND EXEGETICAL NOTES_ Mark 14:12. THE FIRST DAY, ETC.—14th Nisan—Thursday in Holy Week. The previous day had been spent in seclusion at Bethany, which “was reckoned as regards religious pur...
EXPOSITION MARK 14:1 NOW AFTER TWO DAYS WAS THE FEAST OF THE PASSOVER AND THE UNLEAVENED BREAD; literally, _the passover and the unleavened _τό πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα. It was one and the same fest...
After two days was the feast of the passover (Mark 14:1), Now, we have followed and traced Jesus in Mark's gospel through Sunday, His triumphant entry. Monday, when He came back to the temple and clea...
1 Corinthians 10:12; Genesis 1:13; Genesis 1:19; Genesis 1:23; Genes
Cock crow. See on Matthew 26:34. Mark alone adds twice. Deny [α π α ρ ν η σ η]. The compound verb signifies utterly deny....
PETER'S WANDERINGS Mark 14:29 INTRODUCTORY WORDS Peter will ever be recognized as one of the outstanding disciples of our Lord and Saviour Jesus Christ. This does not mean, however, that Peter knew...
(CF. MARK 14:30)— When Peter denied Christ, did the rooster crow once or twice? PROBLEM: Matthew and John (John 13:38) say before the rooster crows once, Peter will have denied the Lord three times. B...