έχοντος praes. act. part. от έχ (G374) иметь. Используется как gen. abs. со знач. времени либо причины (BD, 218).
άποδούναι aor. act. inf. от άποδίδωμι (G24) отдавать, возвращать; термин, относящийся к уплате долга (Beat Weber, "Schulden erstatten — Schulden erlassen. Zum mattaischen Gebrauch einiger juristischer und monetarer Begriffe" ZNW 83 [1992]: 253-56). Inf. в роли obj. или дополнения к part. έκέλευσεν aor. ind. act. от κελεύω (G2753) с асс. и inf. повелевать, приказывать, сильно и властно указывать другим, что им делать (LN, 1:425).
πραθήναι aor. pass. inf. от πιπράσκω (G378) продавать,
άποδοθήναι aor. pass. inf. от άποδίδωμι. Два inf. относятся к гл. κελεύω (BD, 201). Примеры наказания за неуплату долга см. в DA; LAE, 270; NDIEC, 6:99; AT, 306-307; МРАТ, 136-39.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament