διυλίζοντες praes. act. part. от διυλίζω (G461) удалять путем процеживания сквозь что-л. (RWP). Обратите внимание на использование прист. со знач. "сквозь" с гл.; см. МН, 300f. Part, используется как rel. прид. κώνωπα асс. sing. от κώνωψ (G2976) комар. Выцеживание комара относится к практике процеживания вина через ткань или плетеную корзину (Lachs, 170).
κάμηλος (G2574) верблюд,
καταπίνοντες praes. act. part. от καταπίνω (G2666) проглатывать, выпивать. Обратите внимание на прист. со знач. "внутрь".

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament