έν (G1722) instr.
κρίματι dat. от κρίμα (G2917) суд как решение судьи (Gnilka; ММ, 360; см. Jos., Ant., 14:321).
κριθήσεσθε fut. ind. pass., см. Matthew 7:1.
μέτρω dat. от μέτρος (G3358) мера, норма,
μετρείτε praes. ind. act. от μετρέω (G3354) мерить,
μετρηθήσεται fut. ind. pass. от μετρέω. Богосл. pass., относящийся к Божьему суду (в эсхатологическом смысле?). Параллели из ВЗ и иудейские см. в SB, 1:444-46; Н.Р. Ruger, "Mit welchem Маß ihr meßt, wird euch gemessen werden" ZNW 60 (1969): 174-82; Gnilka.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament