νέον (G3501) асс. sing. новый, свежий. "Молодое вино" было устойчивым выражением, относящимся к свежевыжатому виноградному соку, который еще не перебродил или находился на начальной стадии брожения (LN, 1:77). Об изготовлении вина см. DJG, 870; R.J. Forbes, Studies in Ancient Technology, 3:72-80.
άσκός (G779) кожаный мешок, мех для вина (BAGD).
ει δέ μή γε но, если не, иначе (см. Matthew 6:1).
ρήγνυνται praes. ind. pass. от ρήγνυμι (G4486) рваться, лопаться,
έκχειται praes. ind. pass. от έκχέω (G1632) выливаться,
άπόλλυνται praes. ind. med. от άπόλλυμι (G59) пропасть, быть уничтоженным,
συντηρούνται praes. ind. pass. от συντηρέω (G4933) защищать, хранить. Перфектный предл. (М, 113). Формы настоящего времени гномические.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament