σκοπός (G4649) цель, на которой сосредоточен взгляд, задача. Очевидно, Павел имеет в виду цель бегуна. О соревнованиях по бегу и стадионе см. DGRA, 105f; Oscar Bronner, "The Apostle Paul and the Isthmian Games" BA 25 (1962): 1-31. Предлог указывает на цель (Lohmeyer; РАМ, 141).
βραβεϊον (G1017) добыча, приз, который получает победитель соревнований,
άν (G497) на, вверх. Это слово может быть adv., обозначающим, откуда исходит призыв; или может указывать на направление, в котором призыв ведет: вверх, все выше (РАМ, 149).
κλήσεως (G2821) gen. sing. зов.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament