ήλθεν praes. ind. act. от έρχομαι (G2064) идти,
εχόντων praes. act. part. от έχ (G2192) иметь,
φιάλη (G5357) чаша (см. Revelation 15:7).
έλάλησεν aor. ind. act. от λαλέω (G2980) говорить,
λέγων praes. act. part. от λέγω (G3004) говорить,
δεύρο (G1204) подойди сюда! δείξω fut. ind. act. от δείκνυμι (G1166) показывать,
κρίμα (G2917) приговор, суд.
πόρνη (G4204) блудница, проститутка. В ВЗ и пророческой литературе блуд и проституция приравнивались к идолопоклонству и религиозному отступничеству (Hosea 1:2; Ford; Mounce). Блудница, о которой говорится здесь, — это Рим, религиозная система которого коррумпирована и находится под влиянием второго зверя из Отк. 13. Тем не менее, некоторые считают, что имеется в виду Вавилон в буквальном смысле, как центр идолопоклонства (Thomas),
καθημένηςpraes. med. part. от κάθημαι (G2521) сидеть,
έπ ύδάτων πολλών (G1909; G5204; G4183) на многих водах (см. Revelation 13:1).

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament