ΜΕΤΆ ΤΑΎΤΑ (G3326; G3778) после этого, ΕΊΔΟΝ _aor. ind. act. от_ ΌΡΆΩ (G3708) видеть, ΚΑΤΑΒΑΊΝΟΝΤΑ _praes. act. part. от_ ΚΑΤΑΒΑΊΝΩ (G2597) спускаться, нисходить, ΈΧΟΝΤΑ _praes. act. part. от_ ΈΧ (G2192) иметь, ΈΦΩΤΊΣΘΗ _aor. ind. pass. от_ ΦΩΤΊΖΩ (G5461) освещать, просвещать. Он только что приш... [ Continue Reading ]
ΈΚΡΑΞΕΝ _aor. ind. act. от_ ΚΡΆΖΩ (G2896) кричать, восклицать, выкрикивать громким голосом, ΕΠΕΣΕΝ _aor. ind. act. от_ ΠΊΠΤΩ (G4098) падать (_см._ Revelation 14:8; Isaiah 21:9). Предвосхищающие аористы повторяются как торжественная панихида или жалоба проклятых (RWP). ΈΓΈΝΕΤΟ _aor. ind. med. (dep.... [ Continue Reading ]
ΘΥΜΌΣ (G2372) гнев, ярость (_см._ Revelation 14:8, 10). ΠΟΡΝΕΊΑ (G4202) аморальность, блуд. Это слово также фигурально означает отступничество, идолопоклонство (_см._ Revelation 17:1). ΠΈΠΩΚΑΝ _perf. ind. act. от_ ΠΊΝΩ (G4222) пить. _Perf._ может обозначать длительные результаты. ΈΠΌΡΝΕΥΣΑΝ _aor.... [ Continue Reading ]
ΉΚΟΥΣΑ _aor. ind. act. от_ ΆΚΟΎΩ (G191) слышать, ΛΈΓΟΥΣΑΝ _praes. act. part. от_ ΛΈΓΩ (G3004) говорить, ΈΞΈΛΘΑΤΕ _aor. imper. act. от_ ΈΞΈΡΧΟΜΑΙ (G1831) выходить, уходить. ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΉΣΗΤΕ _aor. conj. act. от_ ΣΥΓΚΟΙΝΈΩ (G4790) быть партнером, быть соучастником (_см._ 1 John 1:3). _Conj._ с ΪΝ (G24... [ Continue Reading ]
ΈΚΟΛΛΉΘΗΣΑΝ _aor. ind. pass. от_ ΚΟΛΛΆΩ (G2853) прикрепляться, соединяться. Имеется в виду "будут ложиться один на другой, пока не достигнут неба, пока возрастающая куча не станет высотой до небес" (Swete). ΈΜΝΗΜΌΝΕΥΣΕΝ _aor. ind. act. от_ ΜΝΗΜΟΝΕΎΩ (G3421) помнить, ΑΔΊΚΗΜΑ (G92) неправедный посту... [ Continue Reading ]
ΆΠΌΔΟΤΕ _aor. imper. act. от_ ΆΠΟΔΊΔΩΜΙ (G591) отплачивать, ΔΙΠΛΏΣΑΤΕ _aor. imper. act. от_ ΔΙΠΛΌΩ (G1363) удваивать, вдвое увеличивать. ΔΙΠΛΆ _асс. pl. от_ ΔΙΠΛΟΎΣ (G1362) двойной (BAGD). ΚΑΤΆ ΤΆ ΈΡΓΑ ΑΎΤΉΣ (G2596; G2041; G846) по их делам. В этом стихе речь идет о точности возмездия: двойная ка... [ Continue Reading ]
ΌΣΑ (G3745) столько, сколько (AS), ΈΔΌΞΑΣΕΝ _aor. ind. act. от_ ΔΟΞΆΖΩ (G1392) славить, ΈΣΤΡΗΝΊΑΣΕΝ _aor. ind. act. от_ ΣΤΡΗΝΙΆΩ (G4763) жить в гордости, роскоши и чувственных удовольствиях (_см._ Revelation 18:3). Этот термин в папирусах относится к бешеным бегущим быкам (BAGD). ΤΟΣΟΎΤΟΣ (G5118)... [ Continue Reading ]
ΉΞΟΥΣΙΝ _fut. ind. act. от_ ΉΚ (G2240) приходить, ΠΛΗΓΉ (G4127) казнь, язва, ΘΆΝΑΤΟΣ (G2288) смерть, ΠΈΝΘΟΣ (G3997) плач, ΛΙΜΌΣ (G3042) голод, ΠΎΡ (G4442) огонь, ΚΑΤΑΚΑΥΘΉΣΕΤΑΙ _fut. ind. pass. от_ ΚΑΤΑΚΑΎΟΜΑΙ (G2618) сгорать, гореть, быть уничтоженным огнем. ΙΣΧΥΡΌΣ (G2478) сильный, ΚΡΊΝΑΣ... [ Continue Reading ]
ΚΛΑΎΣΟΥΣΙΝ _fut. ind. act. от_ ΚΛΑΊΩ (G2799) плакать, рыдать, ΚΌΨΟΝΤΑΙ _fut. ind. med. от_ ΚΌΠΤΩ (G2875) бить, резать, _med._ бить себя в грудь в знак скорби, скорбеть по кому-л. (BAGD). ΠΟΡΝΕΎΣΑΝΤΕΣ _aor. act. part. от_ ΠΟΡΝΕΎΩ (G4203) совершать прелюбодеяние (_см._ Revelation 18:3). ΣΤΡΗΝΙΆΣΑΝΤ... [ Continue Reading ]
ΜΑΚΡΌΘΕΝ (G3113) издалека, ΈΣΤΗΚΌΤΕΣ _perf. act. part. от_ ΪΣΤΗΜΙ (G2476) стоять, ΛΈΓΟΝΤΕΣ _praes. act. part. от_ ΛΈΓΩ (G3004) говорить, ΉΛΘΕΝ _aor. ind. act. от_ ΈΡΧΟΜΑΙ (G2064) приходить, ΚΡΊΣΙΣ (G2920) суд, суждение.... [ Continue Reading ]
ΚΛΑΊΟΥΣΙΝ _praes. ind. act. от_ ΚΛΑΊΩ (G2799) плакать, ΠΕΝΘΟΎΣΙΝ _praes. ind. act. от_ ΠΕΝΘΈΩ (G3996) рыдать, жаловаться, ΓΌΜΟΣ (G1117) груз на судне, товар (ММ), ΆΓΟΡΆΖΕΙ _praes. ind. act. от_ ΆΓΟΡΆΖΩ (G59) покупать, приобретать. О положении Рима как торгового города _см._ ВВС; ABD, 6:62933. ΟΎ... [ Continue Reading ]
ΆΡΓΥΡΟΣ (G696) серебро. _Gen._ материала, описывающий, из чего состоит груз, ΤΊΜΙΟΣ (G5093) дорогой, дорогостоящий, ΜΑΡΓΑΡΊΤΗΣ (G3135) жемчуг (_см._ 1 Timothy 2:9). ΒΎΣΣΙΝΟΣ (G1039) лен. ΠΟΡΦΎΡΑ (G4209) пурпурная одежда, ΣΙΡΙΚΌΝ (G4596) шелк, КОКΚΙΝΟΝ (G2847) багряница, ΞΎΛΟΝ (G3586) дерево,... [ Continue Reading ]
ΚΙΝΝΆΜΩΜΟΝ (G2792) корица, ΆΜΩΜΟΝ (***) пряность. Это растение из Индии, которое использовалось как благовоние (Pliny, NH, 12:48). ΘΥΜΊΑΜΑ (G2368) ладан, ΜΎΡΟΝ (G3464) смирна, ΛΊΒΑΝΟΣ (G3030) елей (_см._ Matthew 2:11). ΟΊΝΟΣ (G3631) оливковое маело. ΈΛΑΙΟΝ (G4585) хорошая мука. Она импортировал... [ Continue Reading ]
ΌΠΏΡΑ (G3703) плод, осенний плод, созревший для сбора (Swete). ΕΠΙΘΥΜΊΑ (G1939) сильное желание, похоть, страсть, ΆΠΉΛΘΕΝ _aor. ind. act. от_ ΑΠΈΡΧΟΜΑΙ (G565) уходить, проходить, ΛΙΠΑΡΌΣ (G3045) масляный, жирный, дорогой, роскошный (BAGD; Ford). Может обозначать дорогую и сытную пищу (Swete). ΛΑ... [ Continue Reading ]
ΠΛΟΥΤΉΣΑΝΤΕΣ _aor. act. part. (adj.) от_ ΠΛΟΥΤΈΩ (G4147) быть богатым, становиться богатым, ΣΤΉΣΟΝΤΑΙ _fut. ind. med. от_ ΪΣΤΗΜΙ (G2476) стоять, ΚΛΑΊΟΝΤΕΣ _praes. act. part. (сопутств.) от_ ΚΛΑΊΩ (G2799) плакать, рыдать, ΠΕΝΘΟΎΝΤΕΣ _praes. act. part. от_ ΠΕΝΘΈΩ (G3996) жаловаться.... [ Continue Reading ]
ΛΈΓΟΝΤΕΣ _praes. act. part. от_ ΛΈΓΩ (G3004) говорить, ΠΕΡΙΒΕΒΛΗΜΈΝΗ _perf. pass. part. (adj.) от_ ΠΕΡΙΒΆΛΛΩ (G4016) набрасывать, облачать, ΒΎΣΣΙΝΟΣ (G1039) лен. ΠΟΡΦΥΡΟΎΣ (G4210) пурпур, пурпурное одеяние, ΚΕΧΡΥΣΩΜΈΝΗ _perf. pass. part. (adj.) от_ ΧΡΥΣΌΩ (G5558) покрывать золотом, золотить, укр... [ Continue Reading ]
ΉΡΗΜΏΘΗ _aor. ind. pass. от_ ΈΡΗΜΌΩ (G2049) превращать в пустыню, опустошать, ΚΥΒΕΡΝΉΤΗΣ (G2942) тот, кто ведет судно, рулевой, лоцман. Рулевой управлял обоими рулями, держа их параллельно друг другу (DRAG, 788-89; SSAW, 224-28). О морском путешествии _см._ DPL, 945; SSAW). ΤΌΠΟΣ (G5117) место, Π... [ Continue Reading ]
ΈΚΡΑΖΟΝ _impf. ind. act. от_ ΚΡΆΖΩ (G2896) выкрикивать. Inch, _impf._, "они начали кричать" ΒΛΈΠΟΝΤΕΣ _praes. act. part. от_ ΒΛΈΠΩ (G991) видеть. Part, может быть _temp._ ("когда они увидели") или причинным ("потому что они увидели"), ΛΈΓΟΝΤΕΣ _praes. act. part. от_ ΛΈΓΩ (G3004) говорить.... [ Continue Reading ]
ΈΒΑΛΟΝ _aor. ind. act. от_ ΒΆΛΛΩ (G906) бросать, ΧΟΎΣ (G5522) пепел, ΈΚΡΑΖΟΝ _impf. ind. act. от_ ΚΡΆΖΩ (G2896) вопить, ΚΛΑΊΟΝΤΕΣ _praes. act. part. от_ ΚΛΑΊΩ (G2799) плакать. Part, образа действия, объясняет, как они плакали, ΠΕΝΘΟΎΝΤΕΣ _praes. act. part. от_ ΠΕΝΘΈΩ (G3996) жаловаться. Part, об... [ Continue Reading ]
ΕΎΦΡΑΊΝΟΥ _praes. imper. med. от_ ΕΎΦΡΑΊΝΩ (G2165) ликовать, ΈΚΡΙΝΕΝ _aor. ind. act. от_ ΚΡΊΝΩ (G2919) судить, ΚΡΊΜΑ (G2917) суд.... [ Continue Reading ]
ΉΡΕΝ _aor. ind. act. от_ Α'ΊΡΩ (G142) поднимать. ΜΎΛΙΝΟΣ (G3458) жернов (ABD, 4:831-32). ΈΒΑΛΕΝ _aor. ind. act. от_ ΒΆΛΛΩ (G906) бросать, ΛΈΓΩΝ _praes. act. part. от_ ΛΈΓΩ (G3004) говорить, ΌΡΜΗΜΑ (G3731) порыв; instr. _dat._, "рывком" подобно камню, просвистевшему в воздухе (Swete). Большой жер... [ Continue Reading ]
ΚΙΘΑΡΩΔΌΣ (G2790) игрок на арфе, ΜΟΥΣΙΚΌΣ (G3451) музыкальный, музыкант. Имеется в виду человек, имеющий навыки музыканта, здесь это может быть либо игрок, либо певец (Swete). ΑΎΛΉΤΗΣ (G834) флейтист, ΣΑΛΠΙΣΤΉΣ (G4538) трубач, ΆΚΟΥΣΘΉ _aor. conj. pass. от_ ΆΚΟΎΩ (G191) слышать. Музыка использова... [ Continue Reading ]
ΛΎΧΝΟΣ (G3088) светильник, ΦΆΝΗ _aor. conj. med. от_ ΦΑΊΝΩ (G5316) светить; _med._, являться. _Conj._ с ΟΎ ΜΉ (G3756; G3361) в эмфатическом отр. _прид._ ΆΚΟΥΣΘΉ _aor. conj. pass. от_ ΆΚΟΎΩ (G191) слышать. _Conj._ с ΟΎ ΜΉ (G3756; G3361) в эмфатическом отр. _прид._ ΈΜΠΟΡΟΣ (G1713) купец. Это торговцы... [ Continue Reading ]
ΕΎΡΈΘΗ _aor. ind. pass. от_ ΕΥΡΊΣΚΩ (G2147) находить, ΈΣΦΑΓΜΈΝΩΝ _perf. pass. part. от_ ΣΦΆΖΩ (G4969) закалывать, убивать.... [ Continue Reading ]