Joseph Benson’s Bible Commentary
Jeremiah 11:18-19
And the Lord hath given me knowledge of it, &c. This relates to the ill designs which the men of Anathoth had contrived against the prophet, which he here saith God had revealed to him. See the following verses. But I was like a lamb or an ox, &c. A proverbial speech, expressing a false security, or insensibility of danger. Dr. Waterland, in agreement with the Vulgate, Bochart, and Houbigant, reads this clause, But I was like a gentle lamb; and Blaney, For I was like a tame lamb that is led to the slaughter. But Lowth justly observes, we may very well admit of the common translation. For the word יאלו Š here used, certainly frequently signifies an ox, and the disjunctive particle, supplied by or, is elsewhere often understood, though not expressed. The meaning here is, that the prophet would have met with a fate similar to that of a slaughtered lamb or ox, if God had not revealed to him the designs of his enemies. Many commentators suppose that Jeremiah here speaks of his own sufferings as figurative of those of the Messiah. “All the churches agree,” says St. Jerome, “that these and the following words respect Jesus Christ and his passion. It was against his life that they formed their designs: he was the true lamb, meek and innocent. Jeremiah is here a figure of the divine Saviour; he here suffers from his brethren, and represents, in his person, him who was a man of grief, and tried by all sorts of afflictions.”
Let us destroy the tree with the fruit thereof Let us not only put an end to his prophesying, but to his life. The Hebrew is literally, Let us destroy the tree (or the stock) with the bread thereof; and bread, it must be observed, is sometimes used for the corn of which bread is made, as Jeremiah 5:17. The meaning then is, Let us destroy the prophet and his doctrine. We have no other mention of this conspiracy but this here. It is, however, very plain, both from this verse and what follows, that the men of Anathoth (which was Jeremiah's own town) were offended at his prophesying, and had conspired to kill him.