At that time When that calamity commences; shall it be said to this people and to Jerusalem There shall be tidings brought both to the country and city; A dry wind of the high places “The prophet here describes the Chaldean army coming up for the destruction of Judea, under the metaphor of a hot, pestilential wind, which sweeps away multitudes in a moment, blasts the fruits of the earth, and spreads desolation everywhere around. The passage, like that in the preceding verses, is spirited and sublime; but it loses a good deal of its elegance in our version. Houbigant renders it thus: ‘Behold, a wind hangs over the mountains of the deserts; behold, it shall come upon the daughter of my people, but not to fan or to cleanse, Jeremiah 4:12. A mighty wind shall come from thence upon her, and then at length will I declare my judgment concerning them, or her, Jeremiah 4:13. Behold, as clouds it shall hang over; its chariots shall be as a whirlwind; its horses swifter than eagles,'“ &c. See Lowth and Dodd.

Continues after advertising
Continues after advertising