There is no speech nor language where their voice is not heard There are divers nations in the world which have different languages, so that one nation cannot discourse with or be understood by another; but the heavens speak in a language which is universal and intelligible to them all. “No nation or people,” says that wise and learned heathen Tully, “is so barbarous and stupid as not to perceive, when they look up to the heavens, that there is a god; or to imagine, that these things, which have been made with such wonderful art and wisdom, are the effect of blind chance.” In short, the works of creation speak in the common voice of reason, and want no interpreter to explain their meaning; but are to be understood by people of all languages on the face of the earth. There is not a word or speech of theirs, (thus the verse may be translated,) the utterance of which is not heard. Dr. Waterland, however, renders it, They have neither speech nor words; that is, utter no articulate sounds; without these is their voice heard. Thus the margin. Others, again, interpret it thus: They have no speech nor word, nor is any voice, or sound, heard from, or among them; yet their line, &c., as in Psalms 19:4. In one of these senses, the elegant author of the Spectator, in his beautiful ode on these verses, seems to have understood the passage:

What, though in solemn silence all

Move round this dark terrestrial ball?

What, though nor real voice nor sound

Amidst their radiant orbs be found?

In Reason's ear they all rejoice,

And utter forth a glorious voice,

For ever singing as they shine,

“THE HAND THAT MADE US IS DIVINE.”

Continues after advertising
Continues after advertising