Acts 19:38

The law, etc.] rather, 'the courts are open,' or, 'court days are kept.'

Deputies] rather, 'proconsuls,' the correct title of the Roman governor in a senatorial province like Asia. There was, of course, only one proconsul in Asia. The plural is colloquial,' there are such things as law courts and proconsuls.' Implead] RV 'accuse.'