Acts 21:26

Entered, etc.] We may freely translate this difficult passage thus: 'He entered into the Temple, informing the priests that within seven days (see Acts 21:27) the days of their purification would be accomplished; and he purposed to remain with them in the Temple for a whole week, until the legal sacrifice had been offered for each one of them.' 27f.; The outer court of the Temple was called 'the Court of the Gentiles.' Within this was 'the Court of Israel,' separated from it by a high wall with doors (see Acts 21:30). Inscriptions upon the barrier denounced the penalty of death upon all Gentile intruders. One of these has been preserved, and runs: 'No alien is to pass within the fence and enclosure round the Temple. Whosoever shall be taken shall be responsible to himself alone for the death which will ensue.' See also Jos. 'Ant.'

15.11.5.

The synagogue] We infer that Priscilla and Aquila, though Christians, still attended the synagogue.